Домашние роды против родов в больнице
Здоровье Ребенка / 2025
Лучшие имена для детей
100 красивых корейских имен для девочек
Если вы хотели бы дать своей девочке корейское имя, но не знаете, с чего начать, вы попали по адресу. Мы тщательно исследовали женские корейские имена и их значения, а также факты о каждом имени. Этот список сэкономит вам время, которое лучше потратить на подготовку к детской комнате или дополнительный сон.
Давайте посмотрим на некоторые красивые, волшебные и уникальные имена корейских девочек, которые вы, возможно, захотите выбрать для своего маленького комочка радости.
Оглавление
ПолВсеСортировать поA - Z Z - A Больше всего лайковПоиск️ Ничего не найдено.Очистить фильтры?
100 корейских женских имен и значений
Эти корейские имена для девочек включают в себя популярные, классные и распространенные варианты.
Э-Ча (любимая машина)
Ae-Cha может означать любящую дочь.
Есть вариации значения — хангыль 애차 читается как эча, но означает «любимая машина». Это может быть или не быть подходящим выбором имен, в зависимости от того, насколько вы любите автомобили.
Ари
Ари происходит от первой части прилагательного ариттапда или 아리땁다, что означает хорошенький, милый, прекрасный.
Его также можно написать с помощью ханджи, которая читается как А, например, 䢝, что означает второй, следующий, и 利, что читается как ри и означает выгоду.
Балам (ветер)
Гендерно-нейтральное корейское имя Балам означает ветер.
Это одно из исконно корейских слов, которые были приняты в качестве имен. Это также архаичное грузинское имя, означающее победу над сопротивлением.
Бинна
Бинна означает сиять.
Корейский куратор Чой Бинна является директором Института искусств Каско. Бинна работает в Commons, некоммерческой организации, базирующейся в Утрехте, четвертом по величине городе Нидерландов.
Бора бора)
Корейское женское имя Бора означает фиолетовый.
Бора — это также албанское имя для девочек, означающее «снег», словенское имя для девочек, означающее «сосна».имя турецкого мальчикаэто означает бурю или шквал.
Борам (награда)
Борам означает ценный или стоящий.
Джованна Борам Юн Эчеваррия — уругвайский футболист, выступающий за «Дефенсор Спортинг» и сборную Уругвая. Мать Эчеваррии — уругвайка, а отец — южнокореец.
Че-Вон
Chae может означать собирать, срывать или раскрашивать, а Won часто означает источник, происхождение, начало.
Че-Вон было седьмым по популярности именем, которое давали девочкам в Южной Корее в 2013 году. Поскольку существует 18 ханджа, которые могут читаться как Че, и 45, которые читаются как вон, вероятно, для этих малышей выбран широкий диапазон значений. .
Че-Ён
Че-Ён означает цвет в сочетании со славой, честью или нефритом.
Как и в случае с другими популярными корейскими именами девочек, в которых используется чтение элемента, Yeong, Chae-Yeong также может быть записано как Chae-Young.
Да-Ын (Да-Ын)
Da-Eun сочетает в себе Da, что означает много или намного больше, чем, и Eun, что означает милосердие, доброту, милосердие или серебро.
Дэун-Сан — гора высотой 742 метра высотой 2434 фута в Южной Корее. Расположенный в Кёнсан-Намдо, провинции на юго-востоке страны, Дэун-Сан ранее был известен как Булгвансан.
Дал-Рэй (Соал)
Dal-rae происходит от глагола dalraeda, что означает успокаивать или убаюкивать.
Dal-rae — это альтернативная транскрипция Dallae, которая также является названием корейского дикого лука. Это местное растение имеет вкусовой профиль, похожий на вкус мягкого лука, и внешний вид зеленого лука с маленькими луковицами. Его можно есть сырым или приготовленным, причем используется весь зеленый лук.
Дам-Би
Дамби означает соболь, мартин.
Некоторые источники в Интернете говорят, что Дамби сочетает в себе ханджа 潭, что читается как плотина, с хангылем 비, что читается как би и означает дождь. Однако корейские имена отображаются либо ханджа, либо хангыль, а в двухсложном имени не будет ни одного из них. Когда Дам-Би пишется на хангыле как 담비, 담 читается как плотина и означает стену, однако, когда они пишутся вместе, 담비 означает мартин.
Дан-Би
Dan-Bi имеет прекрасное значение «сладкий дождь», «своевременный дождь» или «желанный дождь».
Профессиональный баскетболист Ким Дан-Би играет за Incheon Shinhan Bank S-Birds с сезона 2007-2008 гг. Также член национальной команды, Ким была невероятно взволнована, чтобы выиграть золото на Азиатских играх 2014 года, которые проходили в ее родном городе Инчхон.
Да-Сом
Да-сом — это древнекорейское слово, обозначающее любовь.
Да-Сом — это гораздо более старая версия современного корейского слова «саранг». Его использование в качестве имени - это поворот к тенденции конца 20-го - начала 21-го века использовать в качестве имен исконно корейские слова, а не ханга китайского происхождения.
Дури (Дури)
Дури означает два.
Мы думаем, что было бы забавно назвать близнецов Хана и Дури. Хана означает один, поэтому первенцем будет Хана, а вторым Дури. Это дает уникальный поворот идее назвать ваших близнецов в честь Вещи Один и Вещи Два доктора Сьюза.
Ын ()
Ын может означать доброту, милосердие, благотворительность или серебро, деньги.
Еще одно гендерно-нейтральное имя из Кореи, Ын может быть как фамилией, так и именем. Иногда используется как отдельное имя, Ын может быть либо первым, либо вторым слогом двухсложного имени.
Ын-Джон
Ын-Джон означает доброту или милосердие в сочетании с красивым, изящным.
Ын-Чжон, распространенное женское имя в Южной Корее в 1970-х годах, опустилось на шестое место в десятке лучших женских имен в Корее в 1980-х годах.
Ын-Джи
Ын-Джи сочетает в себе доброту, милосердие или милосердие с мудростью, интеллектом.
Южнокорейская прыгунья с шестом Лим Ын-Джи начала соревноваться в 2007 году, а к 2008 году побила национальный рекорд среди юниоров. После перехода во взрослый класс Лим побил национальный рекорд как в помещении, так и на открытом воздухе.
Ын-Джу
Ын-Джу означает изящество, серебро или расцвет в сочетании с жемчугом, колонной или состоянием.
В 2006 году корейская американка из Чикаго Элиза Ян, урожденная Ынджу Ян, была выбрана в качестве виджея для запуска MTV Korea.
Ын-Юнг
Eun Jung — альтернативная транскрипция Eun-Jeong.
Когда все варианты написания и комбинации имени ханджа были объединены, Ын-Чжон стала третьим по популярности именем для корейских девушек в 1970-х годах.
Ын-Гён
Eun-Kyung означает благодать и честь.
Eun-Kyung также может быть записана как Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong и Eun-Kyong. Между тем, из 30 ханджа, которые читаются как Ын, и 74, которые читаются как Кён, существует 2220 различных сочетаний имени.
Ын-Сук
Ын-Сук сочетает в себе доброту, милосердие или милосердие с добром, чистотой, добродетелью.
Южнокорейский сценарист Ким Ын Сук написала успешные популярные телесериалы, многие из которых, такие как «Таинственный сад», стали популярными во всем мире.
Ын-Янг
Ын-Ён означает доброта, милосердие, милосердие и цветок, лепесток, храбрость.
Джазовый музыкант Унсан, урожденный Ким Ын Ён, был первым корейцем, сыгравшим в историческом джаз-клубе Blue Note в Нью-Йорке.
Га-Рам
Га-Рам переводится как река.
Га-Рам является примером растущей тенденции использовать родные корейские слова для наименования ребенка, а не присвоение прозвища, которое традиционно рассматривается как имя. Такие имена называются goyueo ireum.
Кымсон (Кымсон)
Geumseong, что означает Венера, переводится как Jīnxing на китайском языке.
Китайская Опра, Джин Син родилась в семье корейских родителей, живущих в Китае.китайское имяиз-за их расположения. Награжденный армейский полковник, прима-балерина и трансгендерная икона, Цзинь Син — маловероятная суперзвезда в Китае. (один) .
Геу-Ру
Geu-Roo означает дерево.
Корейско-американская певица Нэнси Джуэл Макдони приняла участие в корейском реалити-шоу на выживание.В поисках Момоленда. Программа была направлена на поиск участниц новой женской группы — Momoland. Макдони стала одним из основателей группы, и фанаты были в восторге, когда она сказала, что решила называть себя корейским именем Гы-Ру.
Гён (Гён)
Как фамилия в Южной Корее, Гён обычно пишется 慶, что означает праздник, а в Северной Корее пишется 景, что означает пейзаж.
В качестве имени или фамилии вы также увидите, что Gyeong пишется как Kyoung, Gyeong, Kyeong или Kyong.
Кён-Хуэй
Gyeong-Hui означает уважение, честь, красоту.
Дворец Кёнхуи — один из пяти великих дворцов, построенных династией Чосон. Многое было уничтожено пожаром или во время японской оккупации, но корейское правительство восстановило около трети дворца.
Кёнджа
Gyeong-Ja означает праздник и ребенок.
Во время японской оккупации Кореи, с 1910 по 1945 год, женские имена, оканчивающиеся на Джа, были обычным явлением. Однако сегодня они менее популярны, поскольку некоторые корейцы считают их старомодными или символом японского влияния.
Кён-Сук
Кён-Сук сочетает в себе столицу с добром, чистотой, обаянием, добродетелью.
Другой способ расшифровки Кён-Сук - Кён-Сук. Писательница Шин Гён Сук была первой женщиной и первым корейцем, получившим престижную азиатскую литературную премию.
Гё-шерсть (зима)
Gyeo-Wool означает зима.
Популярная южнокорейская телевизионная драмаБольничный плейлистрассказывает истории пяти врачей, друживших со школы и работающих сейчас в медицинском центре Юлье. Одной из центральных фигур шоу является доктор Чан Гё-Вул, чей холодный, отчужденный характер и безответная любовь к старшему врачу в больнице заставляют поклонников не знать, любить ее или ненавидеть.
Ха-Ын
Ха-Ын означает грандиозный, большой, летний, а также милосердие, милосердие, доброта.
Корейский игрок в настольный теннис Ян Ха Ын выиграл две медали на летних юношеских Олимпийских играх 2010 года, а в 2012 году стал членом национальной сборной Южной Кореи.
Хана (один)
Хана означает один.
Корейско-американская актриса Хана Мэй Ли, известная своей ролью в серии фильмов «Идеальный голос», является успешным комиком.
Ханыль (Небо)
Ханыль означает небесный, небо.
Несмотря на гендерную нейтральность, ханыль чаще всего используется для девочек. Это распространено в Корее, где большинство гендерно-нейтральных имен, состоящих из одного слова, используются преимущественно в женском роде.
Хэ-Вон
Хэвон — корейское унисекс-имя, означающее изящный и красивый сад.
Хэвон — довольно распространенное имя, и оно входит в топ-1000 как мужских, так и женских имен в Корее.
Ха-Юн
Наиболее распространенное значение имени Ха-Юн — лето в сочетании с небом.
Ха-Юн, также пишется как Ха-Юн, было вторым по популярности именем для девочек, родившихся в Корее в 2019 году, с 1029 южнокорейскими Ха-Юнами в том же году.
Хван (Ван)
Хван означает сияющий, блестящий, блестящий.
У правительства Южной Кореи есть список ханджа, которые разрешены для использования при регистрации имени. Несмотря на то, что это одно слово и односложно, у Хвана есть 21 хангыль и, следовательно, 21 значение этого милого имени.
Хе Джин
Хе-Джин часто делают с ханджа 慧, что означает умный или умный, и 珍, что означает драгоценный, редкий.
Двукратная олимпийская чемпионка Чан Хе-Джин выиграла как индивидуальные, так и командные соревнования среди женщин по стрельбе из лука. Чанг занимал первое место в мире с 2017 по 2019 год.
Хён
Когда Хён используется в качестве фамилии, она пишется с помощью hanja 玄, что означает глубокий, темный, глубокий или таинственный.
Есть 42 ханджи, которые читаются как Хён, Хён или Хён.
Хён-Джу
Хён-Джу сочетает добродетельный, способный или достойный с драгоценностью, жемчужиной.
Корейско-американский рэпер и автор песен Хо Хён-Джу более известна под своим сценическим псевдонимом Джесси. Джесси родилась в Нью-Йорке, переехала в Южную Корею и училась в иностранной школе Korea Kent.
Хён-Юнг
Хён сочетает в себе добродетельный, способный или блестящий характер с придворным, добродетельным или целомудренным.
Ким Хён Чжон, сценическое имя SeolA, является участницей женской группы Cosmic Girls. Cosmic Girls разделены на подгруппы, которые называются Wonder, Joy, Sweet и Natural, поэтому группа также известна как WJSN.
Исеул (роса)
Исеул означает роса.
Простое, красивое имя Исэул отражает современную южнокорейскую тенденцию к односложным именам, написанным на хангыле, а не на традиционной хандже.
Джэ (Дж)
Jae означает талант, способности или богатство.
Хотя иногда это имя используется как отдельное имя, чаще используется Jae в сочетании с другим персонажем.
Джа-Янг
Это имя означает процветание или вечность.
Можно использовать и обратную форму этого имени. Ли Ён Джа, южнокорейский комик, снимается в фильмах и телешоу.
Чон
Чон означает верный, добродетельный, целомудренный, тихий или нежный.
Есть 84 ханджи, которые читаются как Чон, что является гендерно-нейтральным именем, а также распространенной корейской фамилией.
Чон-Хуэй (определение)
Jeong-Hui означает тихий, тихий, нежный и красивый, яркий или великолепный.
С 1455 года королева Чонхуэй была супругой И Ю, короля Седжо. После смерти короля в 1468 году она стала вдовствующей королевой Чосона и была регентом своего внука. После восхождения на престол ее внука она стала первой великой вдовствующей королевой Чосона.
Чон-Сук
В имени Чон-Сук Чжон, означающее верный, целомудренный, правильный или правильный, сочетается с сук, означающим хороший, обаятельный, добродетельный.
Альтернативное написание Чон-Сока - Чон-Сук, а южнокорейская классическая певица Ким Чон-Сук - первая леди Южной Кореи.
Джи (지)
Цзи имеет несколько значений, включая мудрость, интеллект, ветвь, конечность, восприятие, понимание и амбиции.
Джи редко используется как отдельное корейское имя. Это также почетное обращение, используемое в языках Индийского субконтинента. В этом контексте он используется как выражение уважения.
Джи-Ын
Джи-Ын сочетает в себе ветвь, мудрость и честолюбие с добротой и милосердием.
Сон Джи Ын, участница популярной южнокорейской женской группы Secret, более известна под псевдонимом Джиын. Сонг недавно начал сольную карьеру и снялся в телесериалах и веб-сериалах.
Джи-Ху
Цзи-Ху сочетает в себе мудрость, амбиции и ветвь с толстым.
Гендерно-нейтральное имя в Корее Джи-Ху используется преимущественно для мальчиков. Мы думаем, что это невероятно крутое и красивое корейское имя для девочек.
Джи Хе (мудрость)
Популярное значение Ji-Hye — это светлая или мудрая.
Есть 61 ханджа, которые читают Джи, и 23, которые читают Хе. Это дает впечатляющие 1403 возможных комбинации ханджа и связанных с ними значений. Его также можно записать как Джи-хэ, Джи-Хе, Джи-хей, Джи-Хэ и Джи-хей.
Джи-Мин (Чимин)
Джи-Мин означает амбиции, цель или интеллект, а также быстрый, умный или нефритовый.
Кан Джи-Мин — профессиональный игрок в гольф, обыгравший Аннику Соренстам двумя ударами и выигравший LPGA Corning Classic 2005 года.
Джи-Су (Джису)
Дзи создается путем сочетания ханджа, означающего цель, интеллект или амбиции, и роскошного, красивого.
Певица Blackpink Ким Джи Су более известна под псевдонимом Джису. Благодаря большому количеству подписчиков в социальных сетях выбор одежды и макияжа Джису часто становится вирусным.
Джи-Ю
Джи может означать кунжут, амбиции или волю, а У означает дождь, дом, вечер или вселенную.
Популярная K-pop певица ДжиЮ дебютировала с Minx в 2014 году. В 2016 году Minx перезапустили с двумя дополнительными участниками и новым именем Dreamcatcher.
Джи-Вон (поддержка)
Есть 46 ханджа, которые читаются как Вон, и 61, которые читаются как Цзи, что составляет 2806 возможных комбинаций значений для Джи-Вон, включая мудрость и первый.
Популярность южнокорейской актрисы Ким Чжи Вон привела к тому, что она получила главную роль в сериале Netflix.Влюбленный в город.
Джи Юн
Джи-Юн можно сделать с помощью ханджи для амбиций и губернатора.
Шин Джи Юн — певица, писатель и композитор из относительно новой южнокорейской женской группы Weekly. Дебютный выпуск Weekly, получивший награду «Женщина-новичок года» от Korean Consumer Forum, набрал 10 миллионов просмотров за первую неделю, а их второй выпуск достиг того же показателя за четыре дня.
Джи-Ён
Ji-Young означает мудрость, знание, восприятие и цветение, славу, процветание.
Джи-Ён было самым популярным именем, которое давали девочкам, родившимся в Южной Корее в 1970 году. К 1980 году это красивое корейское имя для девочек опустилось на третье место, а в 1990 году — на 10-е место.
Йонг (Юнг)
Чон - альтернативная расшифровка имени Чжон.
В Южной Корее Чжон - наиболее распространенное написание имени, а Чон встречается редко. Однако в Северной Корее, где используется более старая система МакКьюна-Райшауэра для преобразования имен в латинский алфавит, официально признанным правописанием является Джонг.
Джу-Хён
Пэ Джу Хён более известна под своим профессиональным именем Айрин. Считающаяся лидером корейской женской группы Red Velvet, она также выступает в составе дуэта Red Velvet — Irene & Seulgi.
Джу-Вон
Джу-Вон объединяет окружность с красивой женщиной, происхождением или первым.
Южнокорейская прима-балерина Ким Чжу Вон танцует в Корейском национальном балете с 1998 года. Ким, известная своим творчеством и смешением танцевальных стилей, подверглась осуждению после того, как появилась полуобнаженной в Vogue.
июнь (июнь)
Ханджа, 俊, часто используется для корейского имени Джун и означает талантливый.
Японское нейтральное в гендерном отношении имя Дзюн обычно представляется кандзи, которые читаются как «влага», «чистый» или «простой». Между тем, когда китайское имя Джун используется для девочек, оно, вероятно, означает правителя.
Юнг-Ын
Jung — это альтернативная транскрипция Jeong и Eun, что означает, помимо прочего, доброту, милосердие и серебро.
Ли Чжон Ын была актрисой с 2000 года. Снявшись в нескольких телешоу и фильмах и получив награды, она попала в заголовки международных газет за роль домработницы в оскароносном фильме.Паразит.
Юнг-Хва
Добродетель, прямолинейность или вертикальность и цветение, фейерверки или цветочные узоры — вот некоторые из комбинаций ханджа, которые может означать Юнг Хва.
Юнг-Хва — гендерно-нейтральное имя, которое в Северной Корее также может быть расшифровано как Чон-Хва.
Юнг-Хён
Jung-Hyun может означать, среди прочего, мудрый или ласковый.
Лена Пак — это сценический псевдоним корейско-американской певицы Пак Чон Хён, которая родилась в Лос-Анджелесе и училась в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, прежде чем выпустить свой первый сингл в Корее в 1998 году. После переезда в Корею Пак добилась огромного успеха в музыке, реалити-шоу на телевидении, и как диджей. Из-за мощного голоса и миниатюрного роста ее в стране прозвали Национальной феей.
Ккот-Би (Цветочный дождь)
Ккот означает цветок, а Би означает дождь.
Актриса Ким Ккот-Би снялась во многих независимых постановках до своей роли в фильме 2009 года.бездыханный, подтолкнул ее к международному центру внимания.
Среди множества наград, которые Ким получила за фильм, были награда за лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Grand Bell Awards 2009, которую иногда называют корейским Оскаром, и награда за лучшую новую женскую роль на Международном кинофестивале в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария в 2009 году.
Ма-Ри (Мари)
Ма-Ри — это древнее корейское слово, означающее «лучший».
Будучи одним из представителей новой волны исконно корейских слов, используемых в качестве имен, Ма-Ри является отличным выбором для семьи смешанного происхождения, которая ищет имя, которое хорошо подходит как для корейского, так и для английского языка.
Ми-Гён
Mi-Gyeong часто означает красивый город или прекрасный вид.
Когда иероглифы 美京 используются для имени корейских девушек Ми-Гён, они означают красивую столицу. Когда те же иероглифы используются в Японии, они образуют имя девочки Мияко, что означает «прекрасное ночное дитя».
Мин (Мин)
Мин может означать быстрый или умный.
Есть 27 ханджа, которые читаются как мин, и еще четыре варианта формы, ни одна из которых не встречается значительно чаще, чем другая. Мин редко используется как отдельное имя в Корее. Но это общий элемент имени, который присутствует в ряде мужских и женских корейских имен, таких как Мина, участница южнокорейской женской группы Twice.
Мин-Чжон
Мин-Чжон означает камень, напоминающий нефрит и двор, целомудренный, опрятный.
Чхон Мин Чжон — это имя при рождении Мины Чон, американского корейского педагога, ученого и художника. Чеон иногда изображает Ким Ир Сун, северокорейского художника, которого она принимает в рамках своей деятельности за мир и воссоединение Кореи.
Мин-Джи
Мин-Цзи означает умный, острый и мудрость, интеллект, восприятие или понимание.
В 1990 году Мин-Джи было четвертым по популярности женским именем в Корее. Это также имя певицы и участницы 2NE1, более известной как Минзи.
Ми-Сук (неопытный)
Ми-Сук означает красивый, хороший, обаятельный.
Кан Ми Сок — тяжелоатлет, выступающий в категории 69 кг. Кан представляла Южную Корею на международных соревнованиях, участвовала в чемпионатах мира и Олимпийских играх.
Мён (человек)
Мён означает яркий, светлый, ясный.
Мёндон — это название главного торгового района Сеула. Донг — это район, а Мёндон, или яркий туннель, является домом для множества элитных магазинов, а также маршрутом парадов и туристическим центром.
Мён-Сук
Обычно используемая ханджа для Myeong-Suk означает яркий, легкий и добродетельный, очаровательный.
Хан Мён Сук была первой женщиной-премьер-министром Южной Кореи, если не считать месячного премьерства Чан Санга. Осужденный за получение незаконных пожертвований, Хан также является первым премьер-министром Южной Кореи, отбывшим тюремный срок.
Наби (бабочка)
Наби означает бабочка.
Наби: Прототип — это манхва, написанная Ким Ён Чжу. Манхва — это общий термин в Корее для комиксов или печатных мультфильмов, обычно предназначенных для детей старшего возраста и взрослых, а не для детей младшего возраста. Термин «манхва» является синонимом японской манги.
На-Му (дерево)
На-Му означает дерево, дрова.
На-Му — относительно новый ребенок на корейской сцене. Однако признаком его потенциальной долговечности является то, что На-Му уже нашел свое место в массовой культуре. В нескольких сериалах есть персонажи по имени На-Му, в том числеПриди и обними меня, в котором есть Юн На-Му.
На-Ра (Нара)
На-Ра означает страна, королевство, нация.
Несколько корейских СМИ назвали исполнительницу Чан На-Ра королевой рекламы. CF означает коммерческие фильмы, а королева CF — это, по сути, тот, кто делает большое количество рекламных роликов и поддерживает. Последнее подписание Чана — это посол корейского косметического гиганта CharmZone.
На-Рэй
На-Рае означает крыло.
Ли На-Рэ — бывшая рестлерша, выступавшая в женской легкой весовой категории. Хорошо известная как новатор в этом виде спорта, Ли выиграла первый квалификационный олимпийский турнир в 2004 году, когда женская борьба впервые стала частью Олимпиады.
Нари (Нари)
Нари означает лилия.
Ким На-Ри — южнокорейская теннисистка, выигравшая в общей сложности пять титулов в одиночном разряде и 16 титулов в парном разряде на турнирах ITF Circuit.
Раон (Раон)
Раон — древнекорейское слово, означающее «радостный».
Лаборатория RAON строится в Тэджоне, Южная Корея, и представляет собой комплекс ускорителей редких изотопов для экспериментов в режиме реального времени. Ускоритель частиц тяжелых ионов RAON будет сотрудничать с Riken, CERN, Fermilab и TRIUMF.
Санг
Когда Санг используется в качестве фамилии, она всегда пишется только с одной ханчой, 尙, которая читается еще или еще.
В отличие от Нари, Санг - это односложное имя, представленное в основном ханджа, а не выбранное в качестве исконно корейского слова. Есть 35 ханджа, которые читаются как санг, и любой из них можно использовать в качестве имени.
Со-Хён
Пятьдесят три ханджа читаются как Со, а 42 читаются как хён, и это может означать благоприятный и добродетельный.
Южнокорейская бизнес-леди Ли Со Хён возглавляет фонд Samsung Welfare Foundation и консультативный совет The Leeum, Художественного музея Samsung в Сеуле. Forbes называет Ли 17-м самым богатым человеком в Южной Корее и 1851-м самым богатым миллиардером мира.
Сон (фамилия)
Хотя это может означать многое, Сон, когда его используют как фамилию, означает успех.
Двадцать семь ханджа читается как Сон, и иногда используется как односложное имя. Однако чаще всего Сон используется в качестве первой части двухсложного имени.
Сон-Мин
Сон-Мин означает полный, секс или природа с быстрым, умным или острым.
Сон-Мин — гендерно-нейтральное имя в Корее, хотя оно используется преимущественно как имя корейских мальчиков. Мы считаем, что это необычное, уникальное корейское имя для девочки, особенно в США.
Со Ён
Со-Ён сочетает предзнаменование, благоприятное или удачное с красивым или изящным.
Южнокорейский футболист Шим Со-Ён подписал контракт в качестве защитника с Incheon Hyundai Steel Red Angels в 2017 году. Шим дебютировала на поле за команду в 2018 году и является членом национальной сборной с 2008 года.
Со Юн
Со-Юн часто создается из hanja, означающего предзнаменование, благоприятное, удачное и мягкое, гладкое.
Со Юн вошла в чарты корейских имен в 2008 году, и в том году это было шестое по популярности имя для девочек. В 2015 году это имя было номером один для девочек в Корее, но к 2019 году оно опустилось до пятой позиции.
Сеул-Ги
Seul-Gi может означать голубую жемчужину в сочетании с подъемом основания.
Кан Сыль-Ги, известная как Сыльги, является участницей Red Velvet и Red Velvet — Irene & Seulgi. Сыльги, смоделировавшая коллекцию Nike для сборной Южной Кореи по футболу, стала первой женщиной-послом бренда Converse Korea и послом Volkswagen в 2021 году.
Сын
Как корейское гендерно-нейтральное имя, есть 17 ханджа, которые читаются как Сын. Чаще всего используются 昇, что означает восхождение, подъем, 勝, что означает превосходство, победу, или 承, что означает наследование.
Кроме того, Seung — это кхмерское имя мальчика, означающее льва, а корейский иероглиф 勝 также используется в качестве имени мальчика в Японии, где он читается как Katsu или Masaru.
Сын-Ван
Сын-Ван сочетает в себе наследование, успех, победу или превосходство с завершением, урегулированием, целым или игрой.
Профессионально известная как Венди, Шон Сын Ван является участницей популярной южнокорейской женской группы Red Velvet. Венди недавно вернулась, появившись на сцене впервые после серьезной аварии во время репетиций в 2019 году.
Сук-Джа
Сук может означать чистый, очаровательный или добродетельный, а 子, что читается как Джа, означает ребенок.
Хон Сук Джа родилась в Сеуле и изучала политологию и международные отношения в университете Донгук, а затем в Бостонском университете. По окончании учебы Хонг работал в корейском консульстве в Нью-Йорке и стал вице-консулом в 1965 году.
Су-Бин
Есть 67 ханджа, которые читаются как Су, и 25, которые читаются как Бин, что составляет 16,75 потенциальных комбинаций значений, включая выдающиеся и изысканные.
Су-Бин Бак был королевской благородной супругой короля Чонджо. Родившись в дворянской семье как Пак Га-Сун, она носила титул Леди Пак. После замужества ее титул был Су-Бин, где Бин был ее рангом, а Су, что означает «прямой», был суффиксом, данным ей королем.
Су-Джин
Су может означать красивый, выдающийся, роскошный, а Джин может означать настоящий, подлинный или драгоценный.
Су-Джин было шестым по популярности женским именем в Южной Корее в 1990-х годах. Он опустился на одну позицию с пятой позиции в 1980-х годах.
Солнце-Янг
Самый популярный способ написания Sun-Young использует 善, что означает добросердечный или хороший, в качестве первой ханджи.
Частая вторая ханджа включает 永, что означает молодой, вечный, 英, что означает цветок, лепестки или героический, и 怜, что означает умный. Две другие формы, 宣映 или 宣暎, часто используются в значении «добросердечный» и «сиять».
Йе Ын
Ye-Eun может означать славу или благотворительность.
Есть 1815 комбинаций ханджа, которые могут составить имя популярного корейского девчонка Йе-Ын. Это может быть одной из причин, по которой Е Ын ненадолго появлялась в чартах лучших имен в 2008 и 2009 годах. На зимних Олимпийских играх 2018 года южнокорейская спортсменка Пак Е Ын была частью объединенной команды из 35 хоккеистов из Северной и Южной Кореи. .
Ё-Джон (Путешествие)
Ё-Чжон можно сделать, соединив ханджа для красивого с одним для нежного.
Чо Ё Чжон училась в Университете Донгук, где получила степень в области театра и кино, а также степень магистра исполнительского искусства. Ё Чжон стала известна после роли в фильме с рейтингом R.Слуга, но добилась международной известности как миссис Пак вПаразит.
Ён
Есть 44 ханджи, которые читаются как Ён, что также может быть расшифровано на английском языке как Ён, Ён и Юнг. При использовании в качестве фамилии используется либо 永, что означает вечный, 榮, что означает процветание, либо 影, что означает тень или отражение.
Хотя иногда оно используется отдельно как имя, Ён чаще рассматривается как элемент двухсложного имени.
Ён-Джа (английские символы)
Ён может означать цветок, храбрый, цветущий, а Джа в имени обычно означает ребенка.
Ён ЧжаРасцвет— корейский фильм 1975 года, который был настолько популярен, что продажи билетов превысили продажи самого популярного иностранного фильма того времени.Жало. Ён ЧжаРасцветэто сложная история любви и потери (два) .
Е-Рим
Вы можете комбинировать ханджа для таланта, способностей, искусства и драгоценного камня, прекрасного нефрита, чтобы написать Е-Рим.
Йери, певица популярной к-поп группы Red Velvet, родилась в Сеуле, столице Южной Кореи, и ее звали Ким Е Рим.
Ю-Джон
С 88 ханга, которые читают Ю, и 84, которые читают Юнг, Ю-Джон имеет ошеломляющие 7 392 потенциальных пары и может означать дружелюбие или современность.
Это имя также может быть написано You-Jeong. Автора Чон Ю-Джон, опубликовавшего четыре романа и одну работу для молодежи, называют амазонкой и монстром корейской литературы.
Йонг (молодой)
Корейское слово Yong означает дракон.
Есть 24 ханга, которые читают Yong. Наиболее распространенным ханджа для имен является 龍, что означает дракон. Эта ханджа также может быть прочитана как Рён, а на хангыле пишется 용 или 룡, что означает дракон.
Ён-Хи
Young-Hee может означать цветок, лепесток в сочетании с игрой или красотой.
Южнокорейский комик Ким Ён Хи выступала соло и в составе Celeb Five. Celeb Five была комедийной группой, которая исполняла пародийные песни, носила одежду 1980-х и танцевала босиком под музыку 1980-х.
Янг-Сук
Молодой означает цветок, лепесток, храбрый, а Сук означает хороший, очаровательный, добродетельный.
В 1940-х и 1950-х годах имена, начинающиеся с «Янг», были в моде. Ён-Сук был номером 2 в 1940 году, номером 1 в 1950 году и номером 4 в 1960 году. В 2012 году в Южной Корее проживало более 40 000 человек с именем Ён-Сук, что составляло почти 1 процент населения.
Идеи связанных имен
Понимание корейских соглашений об именах
Новичок в корейских именах? Тогда этот фон может быть полезен, когда вы ориентируетесь в этой системе именования.
Имена Корен традиционно пишутся сначала с фамилией, затем с именем поколения и именем. В современной Корее до сих пор распространена практика, когда братья и сестры носят одно и то же имя из поколения в поколение.
Некоторые люди пишут свои имена с двумя элементами через дефис; другие смешивают два. Итак, вы можете увидеть имя, написанное как Eun-Ju или Eunju.
Часто для каждого имени существует несколько вариантов написания английского языка. Таким образом, Eun-Ju может также записываться как Eun-Joo, Un-Joo или Un-Ju, а также другие комбинации без дефиса.
Мы попытались определить наиболее распространенное написание каждого имени, обратившись к Национальному институту корейского языка. (3) .
Значения имени невероятно сложны. Большинство корейских имен можно написать традиционными иероглифами, называемыми ханджа. Они также могут быть написаны на хангыле, который является корейским алфавитом, хотя наблюдается растущая тенденция к чисто корейским именам хангыль.
Может быть несколько ханджа с одинаковым звуком, но разными значениями. Для Ын-Джу есть 30 ханджа, которые читаются как ын, и 76, которые читаются как дзю. Это означает, что существует 2280 различных пар ханджа и, следовательно, 2280 возможных значений для Ын-Джу.
Итак, в нашем списке определений мы выбрали:
- Там, где существует общее мнение об одной или двух наиболее распространенных комбинациях и значениях ханджа, мы разделяем ханджа и определения.
- Когда мы нашли несколько общих форм, мы разделили до трех типичных значений ханджа для каждого слога.
- Там, где мы не можем сузить ханджа для определения, мы попросили помощи у корейского друга и последовали тому, что они предложили.
- Иногда у имени есть только одно значение, и мы с благодарностью использовали его.
Итог всего этого таков:
- Вы можете обнаружить, что один и тот же элемент имени имеет множество определений в разных местах этого списка.
- Хотя мы сделали все возможное, чтобы дать вам точное значение, имена корейских девушек, которые мы определили, могут иметь другие значения, не включенные в список.
Что в имени?
Выбор имени — это огромная ответственность. Вы должны выбрать имя, которое имеет для вас смысл, и при этом убедиться, что выбранное вами прозвище подходит в качестве имени для ребенка и взрослого.
Да, ваша дочь всегда может изменить свое имя, когда станет взрослой, но кто хочет, чтобы их ребенок менял имя?
