100 популярных и уникальных китайских имен для девочек

Выбор китайских имен для девочек может быть сложным. Оно должно быть значимым и символичным, а также отражать черты личности, которые вы хотели бы, чтобы ваша дочь проявляла. Звучит сложно, правда?

Но, не бойтесь! Если вы из Китая, у вас есть китайские члены семьи или вы просто цените китайское наследие, у нас есть несколько красивых китайских имен для вашей девочки!

В этой статье мы рассмотрим 100 самых значимых китайских женских имен, из которых вы сможете выбрать.

---

ПолВсеСортировать поA - Z Z - A Больше всего лайковСтильВсеПоиск️ Ничего не найдено.Очистить фильтры?

100 милых китайских имен для девочек

Вот некоторые из самых популярных и уникальных китайских имен для девочек!

Ах Сай

А Сай — китайское женское имя, означающее «прекрасная».

В китайской культуре женщинам принято давать имена, которые отражают их привлекательность и красоту. Ah — это прозвище, обычно используемое в кантонском диалекте и языке хакка для выражения уважения или привязанности. Реже он включается в имена, например, в Ah Cy. Вы произносите это как АХ-см.

Красивый

К

Ай — китайское имя, означающее любовь и привязанность.

Ай очень популярен в Китае и Японии. Несколько известных китайских иЯпонцы носят это имя, включая известного японского певца Ай, китайского поэта Сюй Ай и китайского игрока в софтбол Чжан Ай. Поскольку это имя означает любовь, оно может быть идеальным именем, чтобы показать вашей маленькой девочке, как сильно вы о ней заботитесь!

Милый

Ан

Ан - китаец илиКорейское имязначит мирный.

Ан — очень распространенная фамилия в Китае, а также популярное имя для девочек. Ан также является сокращенной формой китайского имени Аньси. Это двухбуквенное имя идеально подходит, если вы хотите дать своей дочери короткое и приятно звучащее имя.

Милый

Анхэ

Аньхэ — китайское женское имя, означающее «мирная кувшинка».

Это имя очень успокаивает. Каждый раз, когда вы произносите это, вы, скорее всего, представляете красивые цветы, плавающие в тихом пруду. Хотя Anhe выглядит как английское имя Annie, оно произносится как AN-hur.

Красивый

Бай

Бай — китайское женское имя, означающее «белый» или «чистота».

Исторически Бай использовалась как фамилия. Тем не менее, этоиспользуется как имя и фамилиясегодня. Хотя Бэ состоит всего из трех букв, оно очень многозначительно, так как указывает на чистоту сердца. Это также переводится как белый цвет, который символизирует невинность в китайской и западной культурах. Итак, это идеальное имя для вашей ангельской девочки.

Традиционный

Баочжай

Баочжай — китайское имя, означающее частокол сокровищ.

Баочжай — уникальное имя, которое очень весело произносить. Как правило, произносится как лук-чай. В популярной японской игре Indivisible Баочжай — свирепая пиратка, бороздящая семь морей. Итак, если вы надеетесь воспитать дочь, которая предприимчива и драгоценна, как сокровище, подумайте о том, чтобы назвать ее Баочжай.

Сильный, Уникальный

Два

Бию — китайское имя, означающее яшму.

Яшма — красный, желтый, коричневый или зеленый полудрагоценный камень. Во многих древних культурах считалось, что яшма обеспечивает физическую и духовную защиту. Он также ассоциируется с мужеством и мудростью.

Древний, Красивый

Бо

Бо — это китайское имя для девочек, означающее «волна».

Вы любите ходить на пляж и смотреть, как накатывают волны? Если это так, вам следует подумать о том, чтобы назвать свою дочь Бо. Это односложное имя короткое и легко пишется, что делает его простым, но значимым выбором для вашего ребенка в пути.

Милый

Кайхонг

Цайхун — китайское имя, означающее «красочный, как радуга».

В китайской культуре радуга символизирует инь и ян, равновесие и вселенскую гармонию. Поэтому Кайхонг — красивое имя, если вы хотите, чтобы ваша дочь была мирной и уравновешенной на протяжении всей жизни. Caihong — это также название радужного динозавра, который жил в Китае в позднеюрский период.

естественный

Чэньгуан

Чэньгуан — это китайское имя для девочек, означающее «утренний свет».

Многие китайские женские имена описывают красивые природные явления. Чэньгуан не исключение. Это великолепное имя представляет собой свет, с которым вы сталкиваетесь, когда впервые открываете глаза утром. Чэньгуан может быть идеальным, если ваша дочь родилась утром или если вы считаете себя жаворонком.

Красивый, Утонченный

Чао-Син

Чао-Син в переводе с китайского означает утренняя звезда.

Другойотличное имя для любителей природы, Чао-Син, красиво и поэтично. Это также отличное имя для вашей дочери, если ваша семья христианская, поскольку утренняя звезда представляет Сына Божьего, несущего свет в мир.

естественный

Чен

Чен — китайское имя, означающее рассвет или утро.

Это красивое имя популярно в Китае и многих других странах Восточной Азии, включая Тайвань, Сингапур, Корею и Японию. Как правило, Чен — это фамилия, но иногда она используется и как имя. Существует несколько вариантов написания и произношения этого имени. На кантонском диалекте это пишется Чан или Кан, а на японском — Чин.

популярный, традиционный

Чу-Хуа

Чу-Хуа — китайское женское имя, означающее «хризантема».

Хризантемы — красивые цветы, которые часто сажают осенью. В китайской культуре хризантемы являются символом долголетия благодаря своим целебным свойствам. Итак, если вы хотите, чтобы ваша маленькая девочка прожила долгую и счастливую жизнь, вам следует подумать о том, чтобы назвать ее Чу-Хуа.

популярный, красивый

Чё

Чё — китайское имя для девочек, означающее «осень».

Это красивое имя идеально подходит для маленькой девочки, которая родилась осенью. В китайской философии осень ассоциируется с окончанием и новым началом. Это также рассматривается как время для размышлений и перемен.

Натуральный, Поэтический

Изогнутый

Конг - это китайское имя, означающее умный или умный.

Каждый родитель хочет, чтобы его маленькая девочка была умной. Так почему бы не подбодрить свою дочь, назвав ее Конг? Это имя идеально подходит для родителей, которые надеются воспитать умную маленькую девочку, которая добьется больших успехов в жизни.

Современный, Сильный

Дай Лу

Дай Лу — китайское имя, означающее «вести за собой».

Это отличное имя для любой девушки, которая проложит свой собственный путь в жизни. Одним из известных людей, носящих это имя, является Дай Лу Ва, китайская актриса и модель. Она наиболее известна своей ролью в телевизионной драме 2018 года «Когда мы были молоды».

Современный, Красивый

Дайю

Дайюй — китайское женское имя, означающее «черный нефрит».

В Древнем Китае нефрит считался самым драгоценным камнем, подобно тому, как мы относимся к золоту и бриллиантам сегодня. Китайцы верили, что нефритовые предметы обладают мистической силой, позволяющей им связываться с духами предков. Нефрит также был символом, представляя чистоту, моральную целостность и мудрость.

Древний

Дандан

Дандан — китайское имя, означающее киноварь.

Киноварь представляет собой кирпично-красную форму сульфида ртути. В Древнем Китае считалось,обладают магическими свойствамии часто ассоциировался с бессмертием. Во времена династии Сун киноварь использовалась для создания Цидяо, характерной формы китайской керамики, которая была расписана лаком. Если вы назовете своего ребенка именем Дандан, это может стать отличным способом почтить эту захватывающую часть китайской истории.

Традиционный

Даксия

Дася — китайское женское имя, означающее «великая Ся».

В 3 веке до нашей эры Даксия - это название, данное ханьскими китайцами области на территории нынешнего северного Афганистана. Даксия описывалась как богатая страна с процветающими рынками и обширной торговлей. Китайский император Уди установил торговые отношения с Даксией и другими близлежащими районами, что положило начало развитию Шелкового пути.

Древний, сильный

Дунмэй

Dongmei в переводе с китайского означает зимние сливы.

Зимние сливы произрастают по всему Китаю. Они олицетворяют настойчивость, поскольку могут расти в суровые зимние месяцы. Зимние сливы также символизируют обновление, так как они первыми зацветают в начале года. Если вы назовете свою дочь Дунмэй, это может дать ей силы выстоять, когда дела пойдут плохо, как зимняя слива!

Красивый

Эхуан

Эхуан — китайское женское имя, означающее «волшебное сияние».

Эхуанг — очень причудливое имя, имеющее мифическое происхождение. В древнекитайском фольклоре Эхуан звали прекрасную речную богиню, которая использовала свои магические силы, чтобы спасти императора Шуня. Так что в каждой маленькой девочке по имени Эхуан обязательно есть немного волшебства.

красивая, древняя

я-мех

Ю-ме — китайское женское имя, означающее «особенно красивая» или «великолепная».

Это милое имя — идеальный способ почтить нового члена вашей семьи. Когда вы произносите Eu-meh, e не произносится как yoo-MEH. Назвав свою дочь Юме, вы покажете ей, насколько красивой вы ее считаете!

Красивый

Фа

Фа — китайское женское имя, означающее начало или проводы.

Фа короткое, осмысленное и легко произносимое. Это идеальное имя для американца китайского происхождения с расширенным отчеством или фамилией. Один из вымышленных персонажей, который носит это имя, — диснеевская Фа Мулан.храбрый воинкоторый спасает Китайскую империю от гуннов.

Милый

Клык

Клык - это китайское и шотландское имя, означающее ароматный, добродетельный или красивый.

На выбор предлагается несколько вариантов произношения и написания. Fang произносится как Fong на кантонском диалекте и Hong или Png на некоторых диалектах Min Nan. В то время как Fang обычно дают девочкам в Китае, его также дают мальчикам в Шотландии, где это означает «из овечьего загона».

Общий

Фэн-По-По

Фэн-По-По — китаец.имя, относящееся к богине ветра.

В китайской мифологии Фэн-По-По — богиня ветра, повелевающая штормами и влажностью. Она едет по облакам на тигре, что означает ее отвагу и отвагу. Если вы хотите, чтобы ваша дочь была сильной, как ветер, и свирепой, как богиня, возможно, стоит назвать ее Фэн-По-По?

Древний, сильный

Фу

Фу — китайское имя, означающее «процветающий и богатый».

Этому древнему имени не менее 4000 лет. Изначально это была фамилия ханьцев. Сегодня оно используется и как фамилия, и как имя. На кантонском диалекте Fu обычно пишется как foo.

Древний

Гонг

Гун в переводе с китайского означает лук.

Это имя произошло от Хуэя, который был внуком легендарного императора Хуан-Ди. Хуэй изобрел лук и стрелы, которые вдохновили фамилию Гун. Сегодня Гонг используется как фамилия и имя для женщин. Одной из известных актрис с таким именем является Гонг Ли, сыгравшая главную роль в популярном фильме 2005 года «Мемуары гейши».

Древний

Гуан Гуан

Гуан — китайское имя, означающее свет или славу.

Это также название декоративного сосуда, использовавшегося в древнем Китае для питья воды и других жидкостей. Одним из известных людей с этим именем была Бай Гуан, известная китайская певица и актриса 1940-х годов. У нее был низкий очаровательный голос, из-за которого она получила ласковое прозвище Королева низкого голоса.

милая

Гуйин

Гуйин — китайское имя для девочек, означающее лавровую красоту.

Гуйин было вторым по популярности китайским женским именем в 1960-х годах. Это красивое название относится к лавру, вечнозеленому дереву, произрастающему в Средиземноморье. В некоторых китайских мифах лавровое дерево ассоциировалось с бессмертием и долгой, полноценной жизнью.

Красивый, натуральный, традиционный

привет

Хай — это китайское или вьетнамское имя, означающее море или океан.

Если вы любите проводить время в океане, или живете вдоль побережья, или находите море невероятно красивым, тогда Хай может стать идеальным именем для вашей маленькой русалочки в процессе создания. Это мандаринское имя короткое и модное, что делает его идеальным выбором для любителей океана!

натуральный, современный

Они имеют

Хань — китайское имя, означающее страну.

Это имя короткое и легко произносимое. Это может быть даже идеальным выбором, если вы хотите назвать свою дочь так, чтобы ваши некитайские друзья и члены семьи без труда произнесли это имя. Хань может быть написан несколькими способами, в том числе Хон в кантоноязычных регионах и Ханг на Хайнане.

Традиционный

Хенг

Хэн — китайское женское имя, означающее прочный или вечный.

Это имя имеет рейтинг популярности 5752 в США, что означает, что оно довольно редкое. В Китае это немного более популярно, особенно как фамилия. Есть несколько известных людей по имени Хэн, в том числе актриса Хэн И Чжоу и телезвезда Хэн Чжан.

Уникальный

Хонг

Хонг - китаец.имя означает вода или наводнение.

У Хонга интересное историческое происхождение. Согласно легенде, имя Хун произошло от членов клана Гунгун, которые заставили наводнение Хуанхэ бороться со своими преследователями. Предки клана сменили фамилию на Хун в ознаменование этого события.

Древний, сильный

Хуан

Хуань — это китайское имя для девочек, означающее «счастливая» или «довольная».

Это приятное имя будет радовать вас каждый раз, когда вы его произносите. Чтобы усилить его значение, вы можете попробовать сочетать Хуан с другими словами. Например, Huan-Ying означает приветствовать, Lian-Huan означает праздновать, а Xi-Huan означает любить.

Милый

Хуанг

Хуанг — китайское имя, означающее «яркий», «блестящий» или «желтый».

Это имя носят несколько известных китайских актрис, в том числе Хуан Лу, Хуан Хунг и Хуан И. Многих k-pop звезд также зовут Хуан, таких как Хуан Чжиюань из женской группы Rainbow Candy и Хуан Синцяо из Girls Planet 999. Если вы хотите, чтобы ваша дочь блистала на сцене, Хуан может быть идеальным именем для нее!

Общий

Хуэйфен

Huifen в переводе с китайского означает тот, кто мудр и приятно пахнет.

Huifen — это сочетание двух слов: hui, что означает мудрый, и fen, что означает ароматный. Одним из известных людей с этим именем является Мин Хуйфэнь, известный музыкант, игравший на эрху, традиционном китайском струнном инструменте.

Красивый

Хуэйцин

Хуэйцин — китайское имя, означающее добрый император.

Хуэйцин состоит из двух частей. Хуэй переводится как умный или добрый, а Цин означает император или муж и жена. Huiqing — утонченное имя, которое считается очень стильным. Таким образом, это может быть идеальным для вашей маленькой леди в процессе становления.

Сложный, красивый, древний

Ли На

Ли На — китайское женское имя, означающее «красивая и элегантная».

Ли На — женское имя, короткое и легко произносимое. В 2019 году это было третье по популярности имя среди женщин в Китае. Одним из известных людей, носящих это имя, является теннисистка Ли На. Она была первым человеком из Азии, когда-либо выигравшим турнир Большого шлема в одиночном разряде.

Красиво, Популярно, Современно

Джиа

Цзя — китайское имя, означающее «хороший», «благоприятный» или «дом», «семья».

Это милое мандаринское имя произносится как ДЖА. В то время как Jia является наиболее распространенным написанием в Китае, на Тайване оно часто пишется как Chia. Одним из известных людей с этим именем является певица Мэн Цзя, которая до 2016 года была частью популярной южнокорейской женской группы Miss A.

Современный

Цзяо

Цзяо — китайское женское имя, означающее «хорошо».

Это двухсложное имя произносится как гы-оу. На кантонском диалекте Цзяо пишется Хоу. Цзяо — название китайской реки и созвездия. Это также тип валюты, используемый в Большом Китае, Тайване, Гонконге и Макао.

естественный

Цзяи

Цзяи — китайское женское имя, означающее «счастливица».

В китайской культуре важна удача. Многие китайцы пытаются окружить себя счастливыми предметами, изображениями и словами, чтобы защитить себя от несчастья и увеличить свое счастье. Если вы назовете свою девочку Цзяи, мы надеемся, что она будет удачливой с самого рождения!

Традиционный

Они

Цзе — китайское имя, означающее чистоту или чистоту.

Первоначально Цзе использовалась как фамилия, но сегодня это также имя для девочек. В Гонконге Цзе довольно популярен: его зовут примерно 17 987 человек. Имя этой милой китаянки может стать отличным выбором для вашей дочери, если вы надеетесь, что у нее чистое сердце и душа!

Милый

тотализатор

Цзиньцзин — это китайское имя для девочек, означающее «золотой колодец».

Вот красивое имя с богатой историей. Первоначально Цзиньцзин был названием города в китайской провинции Хунань. Он получил такое название, потому что в нем был большой колодец, который поддерживал тех, кто жил там в течение сотен лет.

Красивый, Традиционный

Хуан

Хуан - это китайское и испанское имя, означающее красивый или изящный.

Хуан впервые стал популярным в 1980-х годах, когда в Китае была введена политика одного ребенка. Многие родители решили покончить с традиционными схемами именования, вместо этого дав своим детям односимвольное имя. Сегодня имя Хуан по-прежнему распространено в Китае. Это такжепопулярное имя мальчика в испаноязычных странах, где это означает подарок от Бога.

Общий

Кай-Мин

Кай-Минг — это китайское имя, означающее открытый.

Это мандаринское имя состоит из двух слов: «Кай», что означает «открытый», и «Минг», что означает «яркий» или «просветление». Технически это унисекс, поэтому вы, вероятно, встретите китайских мальчиков и девочек по имени Кай-Мин. Это элегантное имя красиво и весело произносится, что делает его отличным вариантом для вашей новорожденной девочки.

Красиво, изысканно, уникально

Кексин

Кексин — китайское имя, означающее «надежный» или «верный».

Это одно из самых популярных китайских женских имен в 2021 году, занявшее 9-е место. В 2020 году это имя было дано примерно 11 637 младенцам, и это число продолжает расти. Если вы назовете свою дочь Кексин, у нее будет несколько известных однофамильцев, в том числе китайский конькобежец Фан Кэсин и китайский фигурист Чжан Кэсинь.

Современный, Популярный

Ланфен

Ланфэнь — китайское женское имя, означающее аромат орхидеи.

Орхидеи бывают самых разных ароматов. Некоторые орхидеи обладают мягким цветочным запахом или сильным перечным запахом, в то время как другие обладают богатым ванильным ароматом, который просто божественен. Если вы назовете свою дочь Ланфен, каждый раз, когда вы будете чувствовать запах или видеть красивую орхидею, вы, вероятно, будете вспоминать о ней.

Натуральный, Красивый

Лейзу

Лэйцзу в переводе с китайского означает «мать шелкопряда».

Лэйцзу была китайской императрицей в 3-м тысячелетии до нашей эры, вышедшей замуж за Желтого императора. Согласно легенде, Лэйцзу был первым человеком, обнаружившим шелковичных червей за чашкой чая на улице. Императрица поделилась своим открытием с другими, что привело к широкому использованию шелка.

Древний, сильный

Лиан

Лиан — китайское имя, означающее лотос.

Лотос — красивая кувшинка, которую вы часто будете встречать в прудах или озерах. В китайской культуре эти цветы символизируют чистоту сердца, поскольку они могут подняться из грязи чистыми и красивыми. Кроме того, в буддизме цветы лотоса символизируют духовное пробуждение. Итак, если в вашей семье китайцы и буддисты, Лиан может быть значимым именем для вашего маленького любимца.

естественный

Лихуа

Лихуа — китайское женское имя, означающее «цветок груши».

Древние китайцы считали цветок груши символом бессмертия и удачи. Они часто добавляли груши в лечебные зелья из-за их предполагаемой живительной силы. В наше время цветы груши славятся своей нежной красотой.

Обычный, натуральный, традиционный

Линг

Линг - это китайское и английское имя, означающее дух, колокольный звон или лед.

Первоначально Линг была профессиональной фамилией, данной судебным чиновникам, которые хранили и обрабатывали лед во время династии Чжоу. Это была также распространенная фамилия в Англии, где она означала здоровье. Сегодня Линг используется как фамилия и имя китайских девушек.

Общий, традиционный

Лиша

Лиша — китайское имя, означающее «сладкий».

В начале 2000-х годов Китай усилил взаимодействие с внешним миром, особенно с США. За это время китайско-американские имена стали очень популярными. Одним из распространенных имен было Лиша, что является китайской версией имени Лиза. Хотя это имя не так популярно в 2021 году, оно может стать отличным выбором для вашей дочери, если ваша семья китайско-американская или если вы живете в Соединенных Штатах.

Милый, Обычный

Мэй Лин

Мэй Лин — китайское имя, означающее «красивый нефрит».

Мэй Лин состоит из двух слов. «Мэй» означает «красивый», «слива» или «драгоценный камень», а «Линь» означает «лес» или «прекрасный нефрит». Поэтому иногда его интерпретируют как сливовый нефрит. Другие популярные вариации включают Maylin, что также означает красивый нефрит, и Meiling, что означает красивый и нежный или красивый колокольчик.

милая

Мэй-Син

Мэй-Син — китайское имя, означающее «красивая звезда».

Это имя произносится как май-шинг. Древние китайцы считали, что события, происходящие в ночном небе, отражают будущие события на земле. Например, если кто-то увидел падающую звезду, у него может возникнуть ощущение, что вот-вот произойдет что-то чудесное и неожиданное. Ваша дочь Мей-Син может оказаться той счастливой звездой, на которую вы надеялись.

Красивый

Мин.

Мин — китайское имя, означающее «быстрый» или «умный».

ЭтотМилое имябыло 10-м по популярности китайским именем для девочек в 1960-х годах. Оно вновь обрело популярность в начале 2000-х, когда заняло 22-е место среди самых распространенных имен в Китае. Одним из тех, кто носит это имя, является Ли Мин Ён, более известная под своим сценическим псевдонимом Мин. Она южнокорейская певица и автор песен, а также бывшая участница женской группы Miss A.

Популярный

Мин

Мин — китайское имя, означающее «светлый».

Мин — популярное имя и фамилия в нескольких азиатских странах, включая Китай, Вьетнам и Корею. Это невероятно модно в Гонконге, где каждого 48 человека зовут Мин. Если вам нравится это имя, но вы хотите, чтобы оно было немного более уникальным, вы можете попробовать использовать менее распространенный вариант написания, например Myung или Myeong.

Популярный

Мин-Юэ

Ming-Yue is a Chineseимя означает яркая луна.

В китайской культуре луна символизирует мягкость и мир. Итак, Мин-Юэ может быть отличным именем для ребенка, тихого и спокойного, как ночное небо! Это имя также может быть хорошим выбором, если ваша дочь родилась ночью.

Красивое, Натуральное

Му

Му означает восхищение на китайском языке.

Этоткороткое имязвучит превосходно само по себе или в сочетании с другим словом, например, Мулан или Му-Нинг. Самый известный человек с этим именем — Му Дан, известный поэт конца 1930-х и 1940-х годов.

Милый

На

На в переводе с китайского означает изящный.

Вы ищете имя, которое легко пишется и произносится? Если это так, Na может быть идеальным выбором! Это милое имя было очень модным в 1980-х годах и занимало 8-е место среди самых популярных китайских имен для девочек. Одним из известных людей с таким именем является На Ин. Она наиболее известна своей ролью судьи в популярном певческом шоу «Голос Китая».

Милый

И

Нин — китайское имя, означающее мирный, спокойный и безмятежный.

Это китайское женское имя популярно в ряде азиатских стран, включая Вьетнам и Южную Корею. Существует несколько вариантов написания Ning, в том числе Neng, Nyin и Nnyin, так что у вас будет множество вариантов написания на выбор! Одним из известных людей, носящих это имя, является Нин Цзин, китайская актриса и певица, наиболее известная своей ролью в фильме 1994 года «На солнце».

Традиционный

От

Нуо — китайское женское имя, означающее изящная женщина.

Любая девушка по имени Нуо обязательно будет элегантной, милосердной и доброй. Одна красивая женщина с таким именем — Нуо Ли, китайская актриса из провинции Хунань. Она дебютировала в 2016 году, когда появилась в драматическом сериале «Любовь к разлуке». Это очаровательное односложное имя произносится как ню-вау.

Красиво, Элегантно

Ну Ин

Ню Ин — китайское имя, означающее «девичное цветение».

В китайской мифологии Ну Ин была богиней реки Сян. Она часто упоминается в классической китайской поэзии, где она известна своей красотой и тем, что спасла легендарного императора Шуня от многих опасностей.

Красивый, Древний

Пей-Линг

Пей-Линг — это китайское имя для девочек, означающее дух восхищения.

Пей-лин популярен в нескольких азиатских странах, включая Китай, Тайвань и Сингапур. Это имя носят несколько состоявшихся женщин, в том числе известная пианистка Пей-Линг Лин и член парламента Сингапура Тин Пей-Линг.

Общий

Пейжи

Пэйчжи — китайское женское имя, означающее «любящая ирис».

Ирис — красивое цветущее растение, которое бывает разных цветов. В Китае ирисы являются символом весны и новой жизни. В древности считалось, что ирисы избавляют помещение от злых духов и заменяют их чистыми. Это имя произносится как пэй-ги.

естественный

пинг

Пинг - это китайское имя, означающее мирный или ровный.

Это имя можно использовать отдельно или в сочетании с другими именами, такими как Пинг-Вэй или Пинг-Ли. В древние времена Пинг было обычным именем императоров и военачальников. Пинг по-прежнему популярно среди престижных людей. Одной из примечательных женщин является Шу Пин, которая в 2020 году занимала 12-е место в списке самых богатых людей Китая.

Популярный, Древний

Ци

Ци — это китайское имя, означающее просветление или жизненную силу.

В классической китайской философии ци считалась жизненной силой, пронизывающей все вокруг. Считалось, что для того, чтобы люди оставались здоровыми и гармоничными, их ци должна оставаться в равновесии. Если вы назовете свою дочь Ци, это может побудить ее оставаться в гармонии с собой и Вселенной.

Сильный

Цяо

Цяо — это китайское имя для девочек, означающее «красивая».

Считается, что цяо был получен из гор Цяо Шань в Китае. В период Троецарствия две знаменитые сестры Цяо по имени Да Цяо и Сяо Цяо были известны своей непревзойденной красотой и обаянием.

Красивый, Утонченный

Цин

Цин — китайское имя, означающее цвет морской волны.

У вашей дочери голубые глаза или вам просто нравится цвет морской волны? Если это так, вам следует подумать о том, чтобы назвать свою девочку Цин. На китайском языке q произносится как ch на английском языке, что означает, что Qing произносится как ching.

Милый

Цинмин

Цинмин — китайское имя, означающее ясность или яркость.

Цинмин относительно редко встречается среди китайских женских имен, так что это может быть идеальным выбором, если вы ищете что-то уникальное. Цинмин - это также название традиционного китайского фестиваля, который ханьцы отмечают в нескольких азиатских странах. Во время этого фестиваля китайские семьи посещают могилы своих предков и делают подношения.

Красивый, Традиционный

водоросли

Ронг - это китайское имя, означающее гармоничный или расцветающий.

Точное происхождение имени Ронг неясно. Одним из потенциальных источников является Жун Чэн, который был старшим министром императора Хуан-Ди. Он наиболее известен изобретением китайского календаря. Современная знаменитость с таким именем — тайваньская певица и актриса Яо Су Жун, прославившаяся в 60-х годах благодаря заглавной песне в фильме «Сегодня я не вернусь домой».

Традиционный

Руи

Руи — китайское и португальское имя, означающее «маленький» или «везучий».

Хотя Руи в основном используется для девочек в Китае, это также популярное имя для мальчиков в Португалии, что означает знаменитый правитель. Если вы живете в португалоговорящей стране или у вас есть португальцы в семье, вы можете выбрать другое имя для своей дочери, чтобы избежать путаницы!

Милый

Руолан

Руолан — это китайское имя для девочек, означающее «орхидея».

Орхидеи известны своим цветом и великолепным ароматом. В Китае орхидеи символизируют любовь, красоту и удачу. Кроме того, когда они помещены в вазу, они означают единство. Если вы хотите, чтобы ваш малыш был таким же красивым и процветающим, как орхидея, подумайте о том, чтобы назвать его Руолан. Это имя может быть сложно произнести англоговорящим, оно произносится как RWOR-lan.

Традиционный

Шан

Шань в переводе с китайского означает гора.

Хотя технически это имя унисекс, в последние годы его чаще дают девочкам. Название произошло от императора Шэнь Нуна, родившегося на горе Ли. Некоторые из его потомков приняли имя Шан в ознаменование этого события. Шан также популярное имя в Ирландии, означающее старый или мудрый.

естественный

Ши

Ши — китайское имя для девочек, означающее «время» или «камень».

Так как это имя имеет два совершенно разных значения, вы сможете подобрать для своей дочери наиболее подходящую трактовку. Ши — имя, неподвластное времени, которое никогда не выходит из моды. Оно красиво звучит само по себе или в сочетании с другими именами, такими как Ши-Вэнь или Ши-Ши. В китайском языке Shi произносится как первая часть слова shirt, с остановкой перед r. Похоже на Шур.

Милый, Классический

Шихан

Шихан — китайское имя, означающее «поэтическая нежность».

Это красивое имя прямо слетает с языка! В 2010-х это было третье по популярности имя среди китайских девушек. Многие люди считают Шихан элегантным именем, отражающим приятный характер.

Красивый, Утонченный

Шуанг

Шуанг — китайское имя, означающее «открытый сердцем».

Иногда имя Шуан интерпретируется как весёлый или светлый. Одним из известных людей является Чжэн Шуан, любимая китайская актриса, сыгравшая главную роль в популярной романтической комедии «Любовь O2O».

Вы произносите это имя как шу-ВААНГ.

Красивый, Утонченный

Молоко

Сусу — китайское женское имя, означающее легкий звук.

Очаровательное имя идеально подходит для тихой девочки, которая никогда не плачет! На мандаринском языке это произносится как су-су. Одной из выдающихся личностей с таким именем была Сюэ Сусу, китайская куртизанка времен династии Мин. Она была опытным художником и поэтом, многие из ее работ выставлены в музеях по всему миру.

Милый

Или

Тай — это имя на китайском, иврите и вьетнамском языках, означающее «большой экстрим» или «большой».

Тай также является обычнымЕврейское имяозначает «роса из рая», а вьетнамское имя означает «талант». В Китае есть знаменитая гора Тай, которая считается священной. Гора была местом поклонения не менее 3000 лет и часто ассоциируется с восходами солнца, рождением и обновлением.

Обычный, сильный

Тянь Му

Тянь Му — китайское имя, означающее небесные глаза.

В китайской мифологии Тянь Му была богиней молнии. Она использовала зеркала, чтобы посылать молнии по небу, чтобы поразить своих врагов. Тянь Му — это также название горы в Китае, известной своими красивыми пейзажами, живописными водопадами и разнообразной растительностью.

Древний, Уникальный

покалывание

Тинтинг — китайское женское имя, означающее «изящная» или «выносливая».

В 1990-х годах Тинтинг было 4-м по популярности китайским именем для девочек. В этот период имена девочек с повторяющимися символами были в моде, так как считалось, что они удваивают привлекательность. На китайском языке это произносится как «тинк-тинк».

Милый, Популярный

Ван

Ван — китайское женское имя, означающее «нежная» или «грациозная».

Это имя латинизируется как Man на кантонском диалекте и Ban или Png на хоккиенском языке. Традиционно Ван использовалась как фамилия, но в последние годы ее также использовали как имя для девочек. Одна известная тезка - Ван Линь, китайская певица и бывшая участница женской группы SHA SHA.

Милый, Сладкий

Вэй

Вэй — китайское имя, означающее «блестящий» или «высокий».

Вэй - самое распространенное имя в Китае, на которое приходится 0,5% китайцев. Хотя это имя распространено, оно также очень сильное. Это имя носят несколько известных людей, в том числе фотомодель Вэй Сун, актриса Тан Вэй и композитор Доу Вэй. Вэй может быть идеальным именем для вашей маленькой девочки, если вы ожидаете, что у нее будет много высоких целей в жизни.

Сильный, Обычный

Вэнь

Вэнь — китайское имя, означающее литературу или культуру.

Вен — мирское имя, идеально подходящее для маленькой девочки, которая однажды отправится в кругосветное путешествие. Это также могло быть имя, подходящее для маленького ученого, такого как будущий профессор, писатель или историк. Поскольку это имя состоит всего из одного слога, его довольно легко произносить. Так что это может быть хорошим выбором, если вы американец китайского происхождения или планируете воспитывать дочь в США.

Сложный

Ся

Ся - китаецимя для девочек, означающее сияние восхода солнцаили розовые облака.

Нет ничего прекраснее утреннего восхода солнца, кроме вашей малышки, конечно! Ся — идеальное имя для девушки с солнечным нравом, которая всегда ищет в жизни светлую сторону. Хотя Ся сегодня не очень популярно, оно было очень модным в Китае в 1970-х годах, когда в моде были лаконичные односимвольные имена.

Милый, Современный

Сян

Сян — китайское имя, означающее удачливый.

В качестве альтернативы, Сян иногда означает ароматный или дуб. Одним из известных людей, носящих это имя, является Сян Цзинъюй, пионер женского движения в Китае в начале 1900-х годов, которая писала статьи, призывающие китайских женщин объединяться и бороться за освобождение.

Традиционный

Сяо Хун

Сяо Хун — это китайское имя для женщин, означающее утреннюю радугу.

Это живописное имя идеально подойдет для маленькой девочки, родившейся утром или сразу после дождя. Одним из известных людей с таким именем был Сяо Хун, известный китайский писатель начала 1900-х годов. Она наиболее известна своим романом «Поле жизни и смерти».

Натуральный, Красивый

Син Син

Син Син — это китайское имя, означающее звезды-близнецы.

В китайской культуре девочки часто получают повторяющиеся имена с одними и теми же иероглифами. Син Син — милое женское имя, соответствующее этой традиции. По-китайски это произносится как SHing-SHing.

Милый

Синьи

Синьи в переводе с китайского означает «высокое счастье».

Это имя состоит из двух слов. Синь означает счастье или сердце и душу, а И означает радость или гармонию. Синьи возглавляли чарты в начале 2000-х, когда оно было вторым по популярности китайским именем для девочек.

Милый, Популярный

Сю

Сю — китайское имя, означающее «великолепный» или «элегантный».

Это имя произносится как SHEE-yoo, что очень похоже на английское слово «ботинок». Имя вашей дочери может быть ошибочно принято за обувь, если вы живете в англоязычной стране.

Однако, если вы живете в Азии, Сю — красивое и очень популярное имя. Вы также можете комбинировать Сю с другими символами, чтобы расширить значение имени. Некоторые варианты: Xiuying означает элегантную красоту, Xiuzhen означает элегантное сокровище, а Xiulan означает элегантную орхидею.

Популярный

Сюэ

Сюэ - китаецимя означает снег.

Дайте своей дочери имя, подходящее для 90-х, назвав ее Сюэ. Это односложное имя было 6-м по популярности среди девочек в течение этого десятилетия. Поскольку Xue означает снег, это может быть отличным выбором, если ваша дочь родится зимой.

Милый

Ян

Ян — китайское женское имя, означающее «великолепная».

Менее популярный перевод - птица-ласточка. Это односложное имя было на вершине хит-парадов в 1970-х и 1980-х годах, занимая 2-е и 4-е место по популярности среди китайских женских имен. Хотя в 2021 году он не так популярен, он все еще относительно распространен, и многие родители предпочитают называть своих маленьких девочек Ян.

Милый, Обычный

Ён

Ён - китаецимя для женщин, означающее лепесток цветка.

Это элегантное имя идеально подойдет для вашей маленькой девочки, красивой и свежей, как лепестки цветка. Хотя Ён чаще всего используется в Китае, это также относительно популярное имя и фамилия в Корее.

естественный

Ин

Ин — китайское женское имя, означающее «смелая красавица».

Ин было популярным именем в Китае во время Культурной революции, которая произошла в 1960-х годах. Многие родители решили дать своим детям патриотические имена, чтобы продемонстрировать поддержку своей страны и Коммунистической партии. Если хотитедайте дочери сильное имяэто побудит ее отстаивать то, во что она верит, подумайте о том, чтобы назвать ее Инь.

Поэтический, сильный

Иньо

Yinuo — китайское женское имя, означающее «одно обещание».

Другой стандартный перевод — «следовать обещанию». Yinuo очень модно, считается самым популярным именем для девочек в 2020 году, около 25 000 девочек носят это имя. Прогнозируется, что Yinuo останется популярным в течение 2021 года.

популярный, современный

Ю Цзе

Юй Цзе в переводе с китайского означает «похожий на чистый, красивый нефрит».

Это красивое имя состоит из двух слов. Юй означает нефрит или драгоценный камень, а Цзе означает чистый или красивый. Нефрит является символическим камнем в китайской культуре. Внешняя яркость нефрита олицетворяет чистоту, тогда как его долговечность связана с интеллектом. Назвать свою дочь в честь этого драгоценного камня может быть важнее, чем вы могли подумать.

Сложный

Юн

Юн — китайское имя, означающее «облако».

В китайской культуре считается, что облака приносят удачу, поскольку они приносят дождь, чтобы полить посевы. Следовательно, альтернативное значение Юна — удачливый или удачливый. Одной из знаменитостей с таким именем является Юн Дуо, современная певица из Цяна.

Милый, Натуральный

Юйси

Юйси — китайское женское имя, означающее «говорить о ночном приливе».

Поэтическое название, вызывающее в воображении образы океана в ночное время. Юйси очень модное, занимает 8-е место среди самых популярных китайских имен для девочек. Приблизительно 11 969 человек были названы Юйси в 2020 году, но ожидается, что это число вырастет в 2021 году.

популярный, поэтический

пение

Занг — это китайское и немецкое имя, означающее «хороший» или «правильный».

Занг - обычная фамилия китайцев в Соединенных Штатах, и ее не часто используют в качестве имени для женщин. Занг также является профессиональной фамилией в Германии для потомков кузнеца.

милая

Зихан

Зихан — китайское имя, означающее дерево катальпы или желтовато-коричневый лилейник.

Это унисекс-имя было модным в 2010-х годах, занимая 2-е место по популярности среди девочек и 10-е место среди мальчиков. Хотя его популярность немного снизилась, оно по-прежнему очень модно и занимает 4-е место среди самых популярных женских имен в Китае в 2020 году. Если вы хотите дать своей дочери модное имя, Зихан может стать отличным выбором.

Популярный

Чжи Чжи

Чжи - это китайское имя для женщин, означающее интеллект или мудрость.

Хотя имя вашей дочери Чжи не гарантирует, что она будет мудрой не по годам, точно не повредит дать ей такое имя! Самой известной женщиной с этим именем была Лу Чжи, первая женщина-императрица Китая. В настоящее время Чжи занимает 90-е место среди самых популярных имен в Гонконге.

ТрадиционныйИдеи связанных имен 100 прикольных греческих имен для мальчиков (со значениями) 100 сильных ирландских имен мальчиков (с крутыми значениями) 100 красивых ирландских имен для девочек (с уникальным значением)