100 красивых ирландских имен для девочек

Ирландские женские имена красивые и утонченные. Многие из них имеют гэльское или кельтское происхождение и имеют поистине захватывающую историю. Поскольку все они настолько интересны и содержательны, выбрать что-то одно может быть настоящим испытанием.

Но не волнуйтесь. Вот куда мы входим! Если вы хотите назвать свою дочь в честь ирландской богини, кельтского воина или мистической королевы, в этой статье есть идеальный выбор для вашей маленькой девочки. К тому времени, когда вы закончите чтение, вы можете просто найти тот, который вы искали!

---

ПолВсеСортировать поA - Z Z - A Больше всего лайковСтильВсеПоиск️ Ничего не найдено.Очистить фильтры?

100 красивых ирландских имен для девочек

Проверьте эти красивые и уникальные ирландские женские имена для вашей девочки.

Африка

Айфрик — кельтское имя для девочек, означающее «приятный» или «приятный».

Aifric, произносится как EYE-fric, является вариантом названия Африка. Хотя вы можете подумать, что это название происходит от континента, оно обычно существовало в Шотландии и Ирландии в средние века. В этот период многие женщины знатного происхождения носили это имя. Сегодня это традиционное имя встречается гораздо реже. Однако есть несколько известных носителей имени, в том числе редактор журнала на ирландском языке Comhar и ирландский гребец, завоевавший бронзу на Олимпийских играх 2021 года.

красивая, старая

вещество

Айне — кельтское имя, означающее сияние или блеск.

Айне, произносится как AWN-ya, была богиней лета и богатства в ирландской мифологии. Она также ассоциировалась с любовью и плодородием, считалась контролирующей урожай и сельское хозяйство. Английский эквивалент Айне — Аня. Иногда Айне также рассматривается как гэльская версия имен Анна и Анна, хотя эти имена имеют независимое происхождение.

Древний

Мечтать

Айслинг — ирландское женское имя, означающее «воображение».

Айслинг произносится как ASH-ling или ASH-lin. Имя этой симпатичной ирландской девушки стало популярным в Ирландии в начале 90-х годов, когда оно вошло в число 20 лучших имен. В 2005 году он оставался довольно высоким в чартах, заняв 31-е место. Хотя сегодня Айслинг немного менее распространен, это все еще прекрасное имя с глубокими ирландскими корнями. В США Айслинг может стать уникальной альтернативой Эшли или Эшлин.

Общий

Аойфе

Aoife — ирландское имя для девочек, означающее «красивая» или «сияющая».

Aoife, произносится как EE-fa, скорее всего, происходит от гэльского слова aoibh, означающего красоту. Согласно ирландской легенде, Аойфе была свирепой женщиной-воином, которая постоянно конфликтовала со своей сестрой Скатах. Хотя Aoife не имеет отношения к английскому имени Eva, они очень похожи по звучанию, поэтому их часто используют как варианты.

Красивый, сильный

Ардара

Ардара — ирландское топоним.

Это название красивого города в Северной Ирландии, которое издание Irish Times в 2012 году признало лучшим местом для жизни. Ардара похожа на еврейское имя Адара, что делает его довольно ирландской альтернативой. Возможные прозвища включают Ари или Дара.

Уникальный

Арния

Аурния в переводе с ирландского означает «золотая дама».

Относительно редкое имя, Аурния, произносится как ОРЭ-ния, было утеряно на протяжении веков. Хотя у него красивое значение, оно немного похоже на английское слово ornery (также известное как упрямый), поэтому, возможно, оно осталось на втором плане. Если вы сможете решить проблемы с произношением, Аурния может стать уникальным именем или отчеством для вашей девочки.

Редкий, элегантный

Ава

Ава — имя ирландской девушки, означающее «красотка».

Ава, как и Аойфе, происходит от гэльского слова aoibh, означающего красоту или сияние. Сейчас это очень модное имя в Ирландии, оно занимает 5-е место среди самых популярных имен для девочек в 2020 году. В США оно еще более горячее, занимая 3-е место с 2016 года. Мы прогнозируем, что это элегантное, но простое имя останется на вершине чартов на протяжении 2020-е годы. Если Ава слишком распространена для вас, подумайте о том, чтобы назвать свою дочь менее используемой альтернативой, такой как Авалинн, Ава или Ава-Мари, и использовать Аву в качестве псевдонима.

Круто, Популярно, Красиво

Бевин

Бевин — ирландское имя, означающее мелодичная дама.

Бевин, произносится как BE-veen, является адаптацией традиционного имени Бебхинн. В ирландской и валлийской мифологии Бебхинн было именем двух богинь, одна из которых ассоциировалась с рождением, а другая — с подземным миром. Бевин обычно англизируют как Вивиан или Вивион, несмотря на то, что эти имена имеют независимое происхождение. Хотя Бевин не прижился за пределами Ирландии, его сильное звучание и прекрасный смысл могут когда-нибудь сделать его хитом.

Редкий, Старый

Блатнейд

Блатнейд — ирландка.имя девушки, означающее «цветок».

Блатнейд — ирландская версия латинского имени Флоренция. Немного сложно сказать, произносится как блау-нид. Существует несколько вариаций, в том числе Bathine, Blanaid и Blathair. В ирландской мифологии Блатнейд была прекрасной богиней изобилия, которая влюбилась в соперницу своего мужа, Кухулина, что привело к сложному любовному треугольнику. Это имя достигло своего пика в Ирландии в 2006 году, но с тех пор потеряло популярность. Может быть, пора вернуть Bathnaid?

Уникальный

Брианна

Брианна — хороший выбор среди наших ирландских женских имен, что означает «благородная».

Брианна — женская форма имени Брайан. У него есть несколько вариаций, включая Брианну, Бреанну и Брианну, но Брианна, безусловно, является наиболее типичной. Брианна была давним фаворитом в Соединенных Штатах, заняв 146-е место среди самых популярных имен для девочек в 2020 году. Хотя это имя звучит современно, оно существовало на протяжении веков, впервые появившись в эпической поэме XVI века «Королева фей». .

Красиво, Популярно, Современно

Бриджит

Бриджит — ирландское имя для девочек, означающее силу или добродетель.

Это классическое название происходит от гэльского слова «яркий», что означает сила. Его популярность в Ирландии связана с Бригиттой Килдэрской, одной из святых покровительниц страны. В Соединенных Штатах Бриджит была распространена в 1970-х годах, но с тех пор ее популярность снизилась. По состоянию на 2020 год он занимал 747-е место, что делает его довольно редким выбором. Известные носители имени включают актрис Бриджит Фонда и Бриджит Мойнахан.

Крутой, мощный

Брона

Брона — ирландское женское имя, означающее печаль.

Произносится как бронах, Бронах — это англизированная форма древнеирландского имени Бронах. Это имя известного ирландского святого девятого века, который помогал защищать моряков, звоня в колокол, чтобы предупредить их о надвигающихся штормах. Это имя было распространено в Ирландии с 1960-х по 2010-е годы. Однако в последние годы его популярность начала падать, и в 2020 году он достиг рекордно низкого уровня - 544 места.

Классический

Кейтлин

Кейтлин — ирландское имя для девочек, означающее «чистая».

Традиционно Кейтлин произносится как Кэт-ЛИН, англизировано как Кэтлин или Кэтлин. Однако в 1970-х годах люди, не говорящие по-ирландски, начали произносить его в соответствии с правилами английского правописания как KAYT-lin. Возникло несколько вариаций, в том числе Кейтлин и Кейтлин. Сегодня написание lyn более популярно, а Caitlin теперь считается немного старомодным. Известная тезка - Кейтлин Дженнер, американская медийная личность и бывшая олимпийская спортсменка.

Элегантный

Цаоймхэ

Caoimhe в переводе с ирландского означает «красивый».

Произносится kee-VA, Caoimheклассическое гэльское имяэто очень распространено на Изумрудном острове. По состоянию на 2014 год оно занимало 19-е место среди самых популярных ирландских имен для девочек. К сожалению, людям за пределами Ирландии трудно произнести это имя. Если вы живете в США, вы можете предпочесть использовать англоязычную версию, такую ​​как Keeva или Kiva, чтобы избежать постоянных исправлений.

Красивое, Популярное

Дорогой

Кара, одно из самых дружелюбных ирландских имен для девочек, означает «друг».

Это кельтское имя существует с 19 века, чаще всего используется в 70-х, 80-х и 90-х годах в США. Хотя в настоящее время оно не популярно в штатах, оно по-прежнему входит в число 50 лучших в Ирландии и Шотландии. Кара — также распространенное имя в Италии, означающее «дорогая» или «любимая». Носительницей известного имени является красивая английская модель, известная своими суперроскошными бровями, Кара Делевинь.

Красивый, современный

Кэссиди

Кэссиди — ирландское имя, означающее «кудрявый».

Первоначально это была фамилия, данная врачам, которые служили вождям Фермана в 12 веке. Сегодня Кэссиди используется как современное имя для девочек и, в редких случаях, для мальчиков. Кэссиди заняла 406-е место среди самых популярных имен для девочек в США в 2020 году, что делает его знакомым, но относительно необычным выбором. Если вы ищете классическое ирландско-американское имя, которое не используется слишком часто, Кэссиди может назвать ваше имя!

Классический, Необычный

кессэр

Сессер — ирландка.женское имя, означающее снег или несчастье.

Произносится как КАН-провидец, Сессэр — фигура из «Лебор Габала Эренн», средневековой христианской псевдоистории Ирландии. Она привела первых жителей в Ирландию в попытке спастись от Великого потопа. Однако выжили только Сессер и еще пятьдесят человек. Это имя редко встречается даже в Ирландии, что делает его действительно уникальным вариантом.

Редкий

Сиара

Сиара — ирландское имя для девочек, означающее «темная».

Хотя дать вашей дочери имя, означающее «темный», может показаться зловещим, на самом деле это относится к темным чертам лица, таким как волосы или глаза. Это красивое гэльское имя произносится как kee-RA и часто переводится на английский как Keira. Однако богиня R&B Сиара Принцесса Уилсон произносит свое имя как see-AIR-ah. Таким образом, у вас могут возникнуть проблемы с привлечением людей с ирландским произношением в США.

Красивый

Клэр

Клэр — ирландское и английское имя, означающее «ясный» или «яркий».

В Средние века латинское слово clarus стало обычным именем для мальчиков, а женская форма, Клара, была популярна для девочек. Со временем возникло несколько вариантов этого имени, в том числе Клэр во Франции и Клэр в Англии и Ирландии. Клэр — это также название графства в Ирландии, происходящее от ирландского слова Clar, что означает доска. Предположительно, горожане положили доску через самую маленькую часть реки Фергус, чтобы сделать мост, в результате чего окрестности стали называть графством Клэр.

Красивый, Классический, Простой

Клиона

Клиона — имя ирландской девушки, означающее «стройная».

В старых ирландских мифах Клиона была богиней любви и красоты. В рассказе о волне Клионы происходит трагедия, когда Клиона покидает землю обетованную, чтобы быть со своим смертным возлюбленным, только для того, чтобы быть унесенной гигантской волной. Это поэтическое имя произносится как кли-ОНА, часто ассоциирующееся с английским именем Клина.

Древний, красивый

Клода

Clodagh) — название ирландской реки.

Clodagh, произносится CLO-dah, это название реки в Типперэри. Впервые оно было использовано в качестве имени дворянином маркизом Уотерфордом, который дал его своей дочери. С тех пор это современное имя стало популярным в Ирландии, особенно среди христиан. Тем не менее, он никогда не распространялся за пределы Изумрудного острова, вероятно, потому, что оно звучит похоже на слово, связанное с грязью, «комковатый».

Современный, Обычный

Коллин

Коллин — ирландское женское имя, означающее незамужнюю женщину.

Хотя Коллин никогда не пользовалась популярностью среди коренных жителей Ирландии, это имя было обычным для ирландских иммигрантов в США, Австралию и Англию в 50-х, 60-х и 70-х годах. Это ирландское американское имя в наши дни встречается редко, оно не входит в число 500 лучших имен для девочек в США. Хотя Коллин может быть немного устаревшей, это не совсем неслыханно, поскольку это имя носит известный ютубер Коллин Баллинджер и дизайнер костюмов Коллин Этвуд.

Редкий

Крейдне

Creidne в переводе с ирландского означает женщина-воин.

Крейдн, также пишется как Кредн, была мистическим воином и морской богиней в ирландской мифологии. Она была частью Фианны, небольшой независимой группы воинов, упомянутой в нескольких ирландских мифах. Creidne также было именем бога искусств и металлов в ирландском фольклоре и необычно для мальчиков и девочек.

Сильный

Кроя

Кроя — ирландское женское имя, означающее «от сердца».

Произносится как CREE-ya, Croia практически не встречается в США. Оно также было довольно необычным в Ирландии до прошлого года, когда оно поднялось на 95-е место среди самых популярных имен девочек. Этот внезапный всплеск популярности может иметь какое-то отношение к знаменитому бойцу ММА Конору Макгрегору, который выбрал это имя для своей дочери в 2019 году.

Уникальный, Современный

Даймхин

Даймхин — ирландское имя для девочек, означающее «маленький олень».

Даймхин, произносится как Доу-Вин, — редкое имя в Ирландии. В 2018 году он занял 873-е место, и только три девушки получили это имя в этом году. На английском языке это часто англизируется как Давин и Давина.

Необычный

Дейдра

Deirdre - ирландское имя, означающее разбитое сердце или печальный.

Дейдра, произносится как DEER-druh, была самой красивой женщиной в Ирландии в кельтской мифологии. К сожалению, она умерла от разбитого сердца после того, как Конхобхар, король Ольстера, убил ее возлюбленную и заставил ее стать его королевой. Это трагическое, хотя и красивое имя впервые было использовано как имя в 20 веке.

мистический, современный

Делани

Делани — ирландское имя, означающее темный претендент.

Традиционно Делейни была фамилией, полученной от гэльского клана О Дабхслейн, где Дабх означает черный, а убитый - бросить вызов. Однако, как и другие классные фамилии, Делани теперь используется как имя для девочек, а в некоторых случаях и для мальчиков. Делани была 312-м самым популярным именем для девочек в США в 2020 году, поэтому оно знакомо, но не преувеличено. Delaney кажется свежим и современным, но имеет традиционные ирландские корни, обеспечивая идеальный баланс между старым и новым!

Круто, Современно

Дельма

Дельма — гэльское или немецкое имя, означающее «красивая дочь».

Дельма - этосокращенная форма имениФидельма — традиционное ирландское имя. Это также может быть уменьшительная форма немецкого имени Адельма. В католической истории Фидельма была дочерью короля Лири, монарха Ирландии с 427 по 457 год. Она и ее сестра Эйтна были одними из первых, кого святой Патрик обратил в христианство. Дельма может быть фантастическим выбором имени, если ваша семья христианская.

Красивый

Димпна

Дымпна — кельтское имя девушки, означающее «поэтесса».

Другие варианты написания включают Dimpna, Dymphnart, Damnat или Damhnait. Самый известный носитель имени - Святая Димпна, христианская святая, почитаемая в католической и православной традициях. При жизни Дымпна бежала в город Гил на территории современной Бельгии. После ее смерти в ее честь построили церковь, а Гил стал убежищем для душевнобольных. Сегодня Димпна почитается как покровительница психических заболеваний, беспокойства и сексуального насилия.

Старый, Красивый

Элга

Элга — ирландское имя, означающее «благородный» или «храбрый».

Ealga, произносится как ALE-ga, является сильным ирландским именем, переведенным на английский язык как Alanna, Alice, Alicia или Alyssa. Иннис Элга — поэтическое название Ирландии, означающее «Благородный остров». Дать вашей дочери это патриотическое имя может быть идеальным способом почтить ирландское наследие вашей семьи.

Сильный

Эйблин

Эйблин — ирландское женское имя с двумя значениями: сияющая и блестящая.

Это ирландская версия нормандского имени Авелин. На английском языке это англизировано как Эйлин, Эвелин или Эвелин. Чаще всего это произносится как авен-лин. Самым известным тезкой был поэт 18-го века, написавший Caoineadh Airt Uí Laoghaire, который описывается как величайшее ирландское стихотворение, сочиненное в этот период.

Традиционный

Эйлиш

Эйлиш — имя ирландской девушки, означающее «данная Богу».

Это старомодное ирландское имя, ставшее известным благодаря ирландско-американской поп-королеве Билли Эйлиш, превратилось из неслыханного в известное женское имя в США. Его христианские корни также делают Эйлиш разумным выбором, если ваша семья религиозна. Это традиционное имя, произносимое как AY-Lish или EYE-lish, является ирландской формой Элизабет или Алисы.

Прохладный

Эймиле

Эймиле в переводе с ирландского означает «соперник».

Эймиль — ирландская версия английского имени Эмили. Удивительно, но Эмили более распространена в Ирландии, заняв 3-е место в 2020 году. В США Эмили была очень модной с 1993 по 2008 год. Однако ее постоянное чрезмерное использование сделало ее менее популярной в последние годы. Возможно, менее известный Эймиле сможет снова сделать это имя модным в ближайшие годы.

Популярный

Эйтне

Эитна — кельтское имя девушки, означающее «маленькое семя».

Это красивое имя довольно популярно в Ирландии, и у него много известных однофамильцев. В ирландской мифологии Эйтне была дочерью Балора, которая была заперта в башне, пока возлюбленный не спас ее (как ирландскую Рапунцель)! Нынешним носителем является певица Эйтне Ни Браонаин, известная под псевдонимом Энья, английской версией этого имени.

Натуральный, Красивый

название

Эмер — ирландское имя для девочек, означающее «быстрая».

Эмер — древнее имя, упоминаемое в ирландской мифологии. Она была женой героя Кухулина и, как говорили, была идеальной женщиной, наделенной дарами мудрости, красоты, добродетели, речи и рукоделия (звучит как подвох)! Произносится как EE-mer, это имя иногда неправильно произносится как Эмма. Варианты написания включают Eimer, Eimear или Eimhear.

Милый

Эрин

Эрин — имя ирландской девушки, означающее «земля изобилия».

Эрин происходит от древнеирландского имени Эйру, богини-матроны Ирландии в кельтской мифологии. Это имя относительно редко встречается в США и занимает 520-е место среди самых популярных имен девочек в 2020 году. Другой распространенный вариант - Эйре.

Древний, простой

Банка

Этейн — ирландское имя, означающее ревность.

В ирландской мифологии Этейн была прекрасной богиней. Король фей Мидир влюбляется в нее, что так разозлило его жену Фуамнах, что она превратила Этейн в муху. В конце концов, Этейн падает в бокал с вином и проглатывается, в результате чего пьющая женщина беременеет. Она перерождается человеком и в конце концов становится королевой. Это уникальное гэльское имя было распространено в Ирландии в XII и XV веках, но сегодня оно менее распространено.

Древний, Красивый

Упасть на

Фэллон — ирландское имя, означающее «лидер».

Фэллон — мужская фамилия, которая стала популярной среди девочек в мыльной опере 1980-х годов «Династия». Сегодня Фэллон встречается относительно редко: в 2020 году она занимала 859-е место среди девочек в США. В настоящее время для девочек модно носить сильные унисекс-имена, которые бросают вызов гендерным нормам, такие как Чарли или Эйден. Итак, Фэллон — модное имя, которое по-прежнему довольно уникально!

Сильный, современный

Ферн

Ферн — ирландское и шотландское имя, означающее папоротник.

Идеально подходящее для любителей природы, это унисекс-имя станет отличным выбором для мальчика или девочки. Хотя Ферн входит в сотню лучших в Шотландии, это довольно редкое явление в Ирландии, где в 2020 году она заняла 834-е место среди девочек.

Натуральный, Редкий

Олень

Фиад — одно из самых популярных ирландских имен для девочек, означающее «дикий олень».

В Ирландии имя Fiadh, произносится как FEE-a, растет с 2016 года. По состоянию на 2020 год это было второе по популярности имя для девочек на Изумрудном острове. Однако Fiadh не распространился за пределы страны, с минимальным использованием в США или Англии. Это красивое имя может быть переведено на английский язык как Фиа, что делает его уникальной альтернативой обычному английскому имени София.

Модный, Современный

Финли

Финли в переводе с ирландского означает «чистый боец» или «герой».

Хотите, чтобы ваша малышка выросла сильной и храброй? Тогда вам стоит подумать о том, чтобы назвать ее Финли! Это гэльское имя происходит от древнеирландской фамилии Findlaech. Хотя это звучит по-мужски, его обычно дают женщинам, особенно в США. В Великобритании это в основном мужское имя, которое в 2016 году заняло 35-е место по популярности. У Финли очень милые прозвища, такие как Фин, Финн или Ли.

Круто, Дружелюбно

Финола

Финола — ирландское имя для девочек, означающее «светлоплечие».

Существует множество вариаций этого имени, в том числе Finnguala, Fionnghuala и Fionnuala. Тем не менее, Finola является наименее сложным. Произносится как FINN-olla, это классическое имя может быть сокращено до Nola или Nuala для современной интерпретации. В древней ирландской мифологии Финола была дочерью Лира, которую мачеха Аойфе превратила в лебедя. Она была вынуждена оставаться в озерах Ирландии в течение 900 лет, пока брак не освободил ее. Известные однофамильцы включают британского кинопродюсера Финолу Двайер и британскую актрису Финолу Хьюз.

мистический, красивый

Фиона

Фиона — шотландское и ирландское женское имя, имеющее два значения: светлая и белая.

Фиона — одно из самых известных ирландских имен для девочек, несмотря на то, что оно не имеет традиционных корней. Впервые он был изобретен в 19 веке шотландским поэтом Джеймсом Макферсоном и с тех пор используется. Некоторые считают, что это английская версия гэльского слова Fionn, означающего справедливый. Это имя было относительно необычным в США до начала 2000-х годов, когда оно начало набирать обороты. Возможно, это произошло из-за популярного анимационного фильма 2001 года о милом людоеде и его приятеле-осле Шреке.Симпатичные прозвищавключить Fee или Fi.

Классический

Получить

Гаэль в переводе с ирландского означает лесной народ.

Гаэль, сокращение от гэльского, — это имя, относящееся к человеку, уроженцу Ирландии. В средневековых легендах Гаэль был героем, от которого ирландцы взяли свое имя. Хотя это имя технически унисекс, в последние годы Гаэльобычно давали мальчикам. Альтернатива, Гейл, более характерна для девочек.

Простой

грейн

Grainne — ирландское женское имя, означающее «кукуруза».

В древнеирландской мифологии Грайне был покровителем урожая. В более поздних мифах Грейн была прекрасной дочерью Кормака Мак Арта, короля Ирландии. Ей обещали выйти замуж за знаменитого воина Фионна Мак Кула. Однако ее сердце принадлежало Диармуиду, племяннику Фионна, с которым она сбежала. Фионн преследовал влюбленных, чтобы они не могли оставаться на одном месте дольше двух ночей. Сегодня многие памятники эпохи неолита в Ирландии называются Диармуид и Ложе Грайна, которые рассматриваются как места, где они могли останавливаться во время бегства. Английская версия этого имени — Грейс.

Классический, Натуральный

Здесь

Иде — ирландское имя для девочек, означающее «жажда».

Произносится как EE-duh, Ide первоначально писалось как Ite, пока не были проведены реформы современной ирландской орфографии. Идэ — имя ирландской монахини в средние века, ставшей покровительницей Киллиди. Имя ей дано за жажду святости. Она была независимой и состоявшейся женщиной, обладавшей шестью женскими добродетелями, включая мудрость, чистоту, красоту, музыкальные способности, мягкую речь и умение обращаться с иглами. Английские варианты включают Ida, Ita и Meeda.

Простой

Имоджен

Имоджен — одно из самых крутых ирландских имен для девочек, означающее «девица» или «дочь».

Имогена, произносится как имма-ДЖЕН, возможно, происходит от кельтского слова inghean, что означает дева. Он популярен в нескольких странах, включая Ирландию, Великобританию, Канаду, Австралию, Новую Зеландию,Южная Африка, Германии, Австрии, Швейцарии и даже Вест-Индии. Тем не менее, он никогда не входил в топ-1000 в США, так что это может быть уникальным выбором, если ваша дочь американка ирландского происхождения.

Красиво, Популярно

Иона

Иона — шотландское и ирландское имя, означающее «место тиса».

Айона — остров, лежащий между Ирландией и Шотландией. Это было место, где Святой Колмсиль основал свой монастырь в 563 г. н.э. Первоначально остров назывался Иуа, что является гэльским словом. Однако из-за сходства между n и u оно было ошибочно записано как Iona. Сегодня Иона — популярное имя в Шотландии, заняв 56-е место в 2019 году. Самая известная тезка — вымышленный персонаж, которого сыграла Молли Рингуолд в классике 80-х «Красавица в розовом».

милая

Изольда

Iseult в переводе с ирландского означает «прекрасная и прекрасная».

Это необычное кельтское имя произносится как EE-soolt. В рыцарской опере Тристана и Изольды Изольда — ирландская принцесса, взятая рыцарем Тристианом в Корнуолл, чтобы выйти замуж за своего дядю, короля Марка. Однако Тристан и Изольда случайно принимают приворотное зелье во время своих путешествий, в результате чего они безумно влюбляются и вместе убегают. Другие версии включают Изольду, Изольду, Изольду, Исоде, Изоуд, Исеут и Исаут.

Красивый

Кили

Одно из самых милых ирландских имен для девочек, Кили, означает «красивая».

Первоначально Кили была фамилией и названием города в Северной Ирландии. Тем не менее, в последние годы имя этой мило звучащей девушки стало популярным на всем Изумрудном острове. Keely еще предстоит перебраться через пруд, при минимальном использовании в США Keely может стать отличной заменой изношенным временем Kelly и Kylie. Другие варианты написания включают Кили и Кили.

Милый

Кеннеди

Кеннеди — ирландское имя, означающее «голова в шлеме».

Гендерно-нейтральный выбор, Кеннеди — еще одно ирландское имя для девочек, которое не ограничивается гендерными нормами. Первоначально происходящее от ирландского имени Cinneidigh, Кеннеди раньше был на 100% мужчиной, но в последние годы все больше и больше родителей выбирают это мощное имя для своих дочерей. Среди носителей женского имени — актриса из сериала «Нэнси Дрю» 2019 года и ютубер по красоте и образу жизни Кеннеди Саймон.

Сильный

Керри

Керри означает из племени Киар на ирландском языке.

Согласно ирландской мифологии, король Ольстера Фергус мак Ройх назвал свое племя Ciarraighe (первоначальная форма Керри) в честь своего сына Киара. Сегодня та же земля теперь называется графством Керри. Это унисекс-имя принадлежит нескольким актрисам, музыкантам и спортсменам. Известным носителем является Керри Вашингтон, сыгравшая Оливию Поуп в популярном сериале «Скандал». Менее популярные формы включают Керри, Кери, Керри и Кари.

Дружелюбно

Лаоис

Laoise — имя ирландской девушки, означающее сияющую девушку.

Произносится как LEE-sha, Laoise — это ирландская формафранцузское имяЛуиза. Это имя набирает популярность в Ирландии с 1970-х годов и занимает 111-е место среди самых популярных ирландских имен для девочек в 2020 году. Другие варианты написания: Лиша и Луиза.

Популярный

Лазарина

Лазарина — ирландское женское имя, означающее «пламя вина».

Лазарина, произносимая как LAH-sah-reena, является модернизированной версией древнеирландского имени Lasairfhiona. Он был очень популярен в позднем средневековье в Коннахте, провинции Ирландии. Несколько королев и святых носили это имя, в том числе Ласаирфиона Ни Конхобайр, принцесса Коннахта в 1200-х годах. Хотя Лазарина сегодня редкость, одним из современных примеров является Ласаирфиона Ни Чонаола, ирландская фолк-певица.

Древний, Редкий

Леннон

Леннон — одно из самых популярных ирландских женских имен унисекс, означающее «любовница».

Каждый меломан наверняка знаком с английским автором песен и музыкантом Джоном Ленноном. Даже если вы не являетесь большим поклонником Битлз, Леннон все равно может быть привлекательным. Это крутое унисекс-имя имеет добросовестное ирландское начало, начиная со старой фамилии О’Леннон. С тех пор это стало модным выбором для девочек в наше время, когда бывшая звезда НФЛ Эй Джей Хоук дарит его своей дочери в 2010 году. Заняв 299-е место среди самых популярных имен девочек в США в 2020 году, Леннон определенно находится на подъеме.

Прохладный

Лиадань

Лиадан, одно из нескольких ирландских женских имен, происходящих из древнегэльской мифологии, означает «серая дама».

Хотя имя, относящееся к серой даме, на первый взгляд не кажется привлекательным, не списывайте Лиадан со счетов! Лиадан, произносится как ли-а-дин, было именем любимой ирландской поэтессы и монахини в ирландском фольклоре. Лиадан была также матерью Киарана из Сайгира, одного из 12 апостолов Ирландии. В историческом фэнтезийном сериале «Трилогия семи вод» Лиадан — одаренный целитель, умеющий видеть будущее.

Уникальный

Ливан

Либан — ирландское имя для девочек, означающее красоту женщин.

Ваша малышка так же завораживает, как русалка? Тогда вам следует подумать о том, чтобы назвать ее Либан! В старой ирландской мифологии Либан была молодой девушкой, живущей у озера Лох-Ней. Однажды озеро затопило, в результате чего все утонули, кроме нее и ее собаки. Она была вынуждена годами жить в подводной камере, пока, в конце концов, не превратилась в получеловека-полулосося. Через 300 лет она была поймана в сеть, крещена и получила окрещенное имя Мюрген.

Красивое, Мистическое

Маха

Маха — имя ирландской девушки, означающее равнину.

Маха, произносится как МАХ-а, была одной из трех богинь-воительниц в ирландской мифологии. Она была частью Туата Де Дананн, сверхъестественной расы, упомянутой в нескольких ирландских мифах. Согласно легенде, Маха часто прибывал на битву, переодевшись вороном. Известные однофамильцы — американская поэтесса Маха Розенталь и канадская актриса Маха Гренон.

Мистический, Уникальный

Мейв

Мейв — гэльское имя, означающее чарующую или опьяняющую.

Мейв, изначально Мидбх, былаимя легендарной королевы воиновв Ирландии первого века. Это мощное имя является многообещающим в США, заняв 173-е место в 2020 году. Мейв также является одним из самых популярных ирландских женских имен на своей родине и в настоящее время занимает 99-е место по популярности среди девочек. Это элегантное детское имя имеет древние корни и свежий, современный звук, что делает его одним из главных претендентов в нашем списке! Возможные прозвища — Мэй или Мэй.

Популярный, сильный

Мэр

Maire в переводе с ирландского означает горький.

Мэйр — ирландская форма латинского имени Мария и английского имени Мэри. Майре преобладала в течение многих лет из-за преданности ирландцев Деве Марии. Сегодня имя Мэр по-прежнему часто используется, однако оно уже не так популярно, как раньше, поскольку Ирландия стала более секуляризованной. Тем не менее, этостарое доброе имякрасиво и легко произносится, так что стоит задуматься!

Классический, Обычный

Маолиза

Маолиза — шотландское и ирландское имя, означающее последовательница Иисуса.

Maolisa — отличный выбор для вашей дочери, если ваша семья христианская. Это красивое кельтское имя произносится как mail-ISSA и является ирландским эквивалентом английского имени Мелисса. Хотя Маолиза выглядит как женское имя, в 10 веке его в основном давали христианским епископам. Еще одна распространенная вариация — Malise.

Традиционный

Маргарет

Маргарет — ирландское женское имя, означающее «жемчужина».

Оно происходит от старого ирландского имени Mairead. Хотя в Ирландии используются оба варианта написания, Маргарет, безусловно, является самым популярным, заняв 150-е место в 2018 году. Маргарет также типично для США, занимая 14-е место по популярности среди девочек за последние 100 лет. Мэйхрид — еще одна разновидность этого имени, популярная среди шотландских гэльцев.

Красиво, Популярно

Маккенна

Один из многих ирландцевженские имена, образованные от фамилии, Mckenna, meaning son of Cionnaith.

Маккенна, также пишется как МакКенна, Маккенна и Макенна, является англизированной формой гэльской фамилии Мак Сионаойт. Исторически сложилось так, что многие Маккенны проживали в графстве Монаган в Ирландии, где их гербы до сих пор можно найти на нескольких могилах. Маккенна впервые использовалась как имя в 20 веке, когда использование фамилий в качестве имен стало новой тенденцией.

Милый, Классический

Мона

Мона — ирландское имя для девочек, означающее «маленькая благородная».

Простое и элегантное имя Мона пользуется популярностью во всем мире. Он имеет разное происхождение, в том числе арабское, брентонское, французское,греческий, иитальянский. В гэльском языке Мона — это англизированная форма слова Муаднаит, что означает «благородный» или «благородный». Варианты этого имени включают Монах, Монна и Моня. Это утонченное имя может стать идеальным выбором для вашей маленькой женщины!

Популярный, Мирской

Морган

Морган — кельтское имя, имеющее два значения: «рожденный морем» и «великая королева».

Это классное унисекс-имя имеет два возможных происхождения. Оно могло произойти от Морканта, традиционного мужского имени, означающего «защитник моря» или «рожденный морем». Другое возможное происхождение — женское имя Морриган, происходящее от старого ирландского слова Mor Rioghain, означающего «великая королева». В древнем ирландском фольклоре Мор Риогайн была богиней войны, которая часто принимала облик вороны. Текущая версия впервые появилась в средние века и существует с тех пор!

Классический, Сильный

Мерфи

Мерфи — ирландское имя, означающее «воин моря».

Оно происходит от ирландской фамилии Мурчад, где мьюир означает море, а кат — воин или битва. В настоящее время Мерфи является самой распространенной фамилией в Ирландии и 58-й по распространенности фамилией в США. Однако время от времени она также используется как имя. Хотя реальных носителей не так много, существует много вымышленных однофамильцев, в том числе главный герой популярного шоу 80-х Мерфи Браун и Мерфи Купер из научно-фантастического фильма «Интерстеллар».

Крутой, Сильный

Нил

Нила — ирландское имя для девочек, означающее чемпионку среди женщин.

Нила, произносится как колено-ЛА, — женская версия имени Нил. Другая версия - Нейлина. В 2020 году Нила заняла 544-е место среди всех имен девочек, зарегистрированных в Ирландии, так что это относительно редко. Это еще более необычно в США, где оно никогда не попадало даже в топ-2000. Если вы хотите назвать своего ребенка как-то редко, но просто, возможно, вы могли бы попробовать Neala!

Необычный

В этом

Несса — ирландское имя, означающее «не нежная».

Согласно древнеирландской мифологии, Несса была матерью Конхобара Мака Нессы, короля Ольстера. Первоначально ее звали Асса, что означало «нежная». Однако после того, как ее приемные отцы были убиты, Асса бесстрашно разыскала виновного, что привело к ее новому титулу Нессы, то есть не нежной. Несса также является уменьшительной формой Ванессы, популярного ирландско-американского имени, впервые придуманного писателем Джонатаном Свифтом.

Красивый, Традиционный

Ниам

Ниамх — имя ирландской девушки, означающее сияние или яркость.

Произносится как «нив», любая маленькая девочка по имени Ниам, вероятно, столкнется со многими ошибками в произношении и правописании на протяжении всей своей жизни. Несмотря на это, Ниам — красивое имя с мистическим происхождением. В древней ирландской мифологии Ниамх была принцессой, дочерью Мананнана, бога моря. Она также была любовницей знаменитого поэта-героя Ойсина. Существует несколько более простых вариантов, в том числе Neve, Neave, Neeve и Nieve. Тем не менее, есть что-то странно привлекательное в Niamh в его первоначальном виде!

Классический

Рождество

Ноллейг — ирландское имя, означающее Рождество.

Nollaig, произносится как null-eg, — счастливое имя, наполненное праздничным настроением. Со времен Средневековья его дарили мальчикам и девочкам, рожденным в день Рождества. Английский и французский эквиваленты - Noelle или Noel.

Дружелюбно

Нора

Нора — ирландское женское имя, означающее «факел» или «честь».

Ирландское Нора, вероятно, происходит от латинского слова Honora, что означает честь. Это также может быть укороченная форма имени Элеонора, означающая факел. Это традиционное ирландское имя модно в США и в 2020 году заняло 30-е место. Если вы предпочитаете что-то более длинное, вы можете назвать свою дочь Норин, Норин или Норин и назвать ее Нора в качестве прозвища! Самая известная тезка — певица Нора Джонс, у которой есть «h» для дополнительной уникальности.

Популярный

Уна

Уна — имя ирландской девушки, означающее ягненок или олицетворение правды и красоты.

Уна, также известная как Уна и Оннаг, была королевой фей в ирландском фольклоре. Это также имя жены Чарли Чаплина и бывшего члена парламента Великобритании, известной своей активностью в области социальной справедливости. Это классное имя редко встречается в США, но типично для девочек в Ирландии и Финляндии.

Милый, Мистический

край

Одно из самых классических ирландских имен для девочек, Орла, означает «золотая принцесса».

Орла — сокращенная форма кельтского имени Орлайт. Исторически Орлайт Инген Сеннетиг была ирландской королевой, сестрой Брайана Бору, знаменитого короля, положившего конец вторжению викингов и господству в средневековой Ирландии. Орла была очень популярна до 12 века, когда потеряла популярность. Он снова начал набирать обороты в 20 веке, заняв 201-е место в Ирландии в 2019 году.

Традиционный

Куинн

Куинн означает потомок Конна на ирландском языке.

Первоначально использовавшаяся как фамилия, Куинн происходит либо от древнеирландского слова cond, что означает интеллект, либо от cenn, что означает вождь или глава. Это унисекс-имя стало модным выбором для обоих полов в последние годы. Тем не менее, кажется, что в настоящее время девочек Куиннов больше, чем мальчиков. Существует несколько вымышленных однофамильцев, в том числе популярная болельщица из Glee и одна из главных героинь популярного подросткового сериала «Зоуи 101».

Прохладный

Радха

Радха — это ирландское и санскритское имя, означающее видение.

Произносится как «ряд-э-э», «Радха» происходит от древнеирландского слова «родарк», означающего замечательное зрение или дальность обзора. Радха — это также имя индуистской богини, первой супруги Кришны, одного из самых почитаемых индийских божеств. Хотя неирландцы часто неправильно произносят это имя, оно может оказаться полезным для вашего маленького мечтателя!

Элегантный, Мирской

Рейни

Рейни — ирландское, французское, английское, латинское и немецкое имя, означающее советник или королеву.

Имя со сложным происхождением, Рейни можно найти по всей Западной Европе. В Ирландии оно происходит от гэльского имени O’Raigne, впервые появившегося на Изумрудном острове после вторжения в 1170 году. В Германии оно происходит от слова ragin, означающего совет. Это также может быть вариацией латинского имени Регина, что означает королева. Рейни включает слово «дождь», что может сделать егопопулярный выбор для любителей природыв англоязычных странах.

Красивое, Мирское

Рейган

Рейган — ирландское имя, означающее «маленький правитель».

Дайте своей дочери могучее имя, назвав ее Рейган! Этотсильное унисекс имянесомненно, заставит других думать о 40-м президенте США. Если вы уберете один а и назовете свою дочь Риган, вместо этого она будет ассоциироваться с шекспировским королем Лиром. Это традиционно мужское имя теперь более популярно среди женщин, заняв 114-е место среди девочек в США в 2020 году.

Сильный

Райли

Райли в переводе с ирландского означает «доблестный» или «отважный».

Райли — современное имя с классическим происхождением. Оно происходит от древнеирландского имени Raghallaigh или распространенной ирландской и английской фамилии O’Reilly. Хотя Райли не популярное имя в Ирландии, оно очень распространено в Австралии, Англии, Шотландии, Новой Зеландии и США. США — единственная страна, которая предпочитает имя Райли для девочек. Так что, если ваша дочь не американка ирландского происхождения, она может быть единственной Райли женского пола в своем классе! Модернизированное написание - Rylee.

Популярный

Риона

Риона — ирландское имя, означающее «королева».

Существует несколько вариаций, в том числе Рианнон, Рианна и Рианон. В кельтской мифологии Рианнон была королевой-божеством, известной своей щедростью, умом и красотой. Среди современных королев — всеми любимая барбадосская поп-звезда Рианна Фенти и солистка группы Carolina Chocolate Drops Рианнон Гидденс. Fleetwood Mac выпустили песню под названием Rhiannon в 1978 году, в результате чего в том же году она поднялась в чартах имен. Сегодня Riona и (все варианты ее написания) не входят в топ-1000 США, что делает ее необычным, но прекрасным выбором!

Красивый, Уникальный

Рори

Рори — ирландское имя, означающее «красный король».

Рори — это англизированная версия старых гэльских имен Руайри, Руайдри и Руайдри. Хотя оно используется почти исключительно для мальчиков в Ирландии и Шотландии, оно входит в число 500 лучших имен для девочек в Соединенных Штатах в 2019 и 2020 годах. Рори может быть модным выбором, если ваша дочь американка ирландского происхождения. Известный тезка — молодой главный герой популярного драматического сериала «Девочки Гилмор».

Крутой, Сильный

Розалин

Розалин — ирландское женское имя, означающее «маленькая роза».

Произведенное от латинского имени Роза, Розалин, произносится как рябина, было распространенным именем в Ирландии с 16 века. Альтернативные варианты написания: Roisin и Rosheen. Песня Roisin Dubh, или мрачная Розалин, — одна из самых известных политических песен Ирландии, написанная в то время, когда патриотическое выражение было запрещено. Это классическое (хотя и немного старомодное) имя можно сократить до Rosa, чтобы оно выглядело элегантно, но в то же время современно.

Красивый, Элегантный

Райанн

Райанна — ирландское женское имя, означающее «маленький король».

Райанн происходит от старой ирландской фамилии О Риан. Альтернативное написание, Райанн, заняло 779-е место среди девочек в США в 2020 году, что сделало это имя относительно уникальным выбором на Западе. В 2021 году в моде давать девочкам традиционно мужские имена, поэтому никто не будет винить вас, если вместо этого вы решите назвать свою дочь более простым и узнаваемым Райаном.

Сильный

Садбх

Садбх — имя ирландской девушки, означающее «милая и милая леди».

Произносится SIVE, Sadbh — красивое ирландское имя, которое, к сожалению, очень сложно произносить и произносить по буквам неирландцам. Если вы назовете свою дочь Садбх, это в значительной степени гарантирует, что она никогда не найдет свое имя ни на чем в сувенирном магазине. Кроме того, ей придется учить почти всех, кого она встречает, произносить свое имя. Возможно, все эти исправления сделают ее терпеливым человеком (надеюсь, верно)? В ирландской мифологии Садбх была богиней, которая превратилась в оленя после рождения сына Ойсина.

Круто, Традиционно

Свобода

Одно из самых патриотичных ирландских имен для девочек, Сирша, означает «свобода».

Произносится как SEER-sha или SUR-sha, Сирша впервые появилась во время ирландской войны за независимость в 1920-х годах. Этот патриотический выбор вновь появился в Ирландии в начале 2000-х годов, где он остается модным выбором для девочек. Сирша также произвела фурор в США, войдя в число 1000 лучших имен в 2016 году. Возможно, это как-то связано с известной ирландско-американской актрисой Сиршей Ронан, наиболее известной своими ролями в «Милые кости», «Леди Бёрд» и «Маленькие женщины».

модный, красивый

Шеннон

Шеннон — имя ирландской девушки, означающее «старая и мудрая».

Шеннон — это англизированная версия ирландского имени Сионаинн. Это был лучший выбор в США в 70-х и 80-х годах, но с тех пор он потерял популярность. Точно так же Шеннон не слишком популярен в Ирландии, где его заменяют более модные пики, такие как Сирша и Сибил. Если вам нравится Shannon, но вы хотите что-то более модное, рассмотрите модную альтернативу, например Shan, Shana или Shanna.

Традиционный

Шона

Шона в переводе с ирландского означает «Бог милостив».

Шона — женская форма имени Шон. Это относительно популярное женское имя в Ирландии, занявшее 211-е место в 2020 году. Шона может стать отличным выбором, если ваша семья религиозна. Альтернативное написание с немного большей дерзостью — Shawna. Возможные прозвища включают Шоу, Шон или На.

Популярный

Шейла

Шейла — ирландское женское имя, означающее «чистая» и «музыкальная».

Шейла — ирландская форма латинского имени Сесилия, покровительницы музыки. Альтернативные варианты написания включают Sheela, Sile и Shelagh. В Австралии и Новой Зеландии Шейла — это слово, обозначающее молодую девушку или женщину. В США момент славы Шейлы пришелся на 60-е годы, когда она заняла 59-е место. С тех пор он не входил в топ-100.

Дружелюбный, Необычный

Сибил

Сибил — ирландское имя, означающее «Бог — моя клятва».

Sibeal, произносится как шиб-эль, является ирландской формойИспанское имяИзабель. Первоначально оно происходит отЕврейское имяЭлишева, где оно и получает свое значение. Сибил также англизирована как Элизабет и Сибил. По состоянию на 2018 год Сибил занимала 734-е место в Ирландии, и только четыре ребенка получили это имя в том году. Это классическое ирландское имя — давно потерянная жемчужина, которая ждет, чтобы ее открыли заново!

Редкий

Шинейд

Шинейд в переводе с ирландского означает «Божий милостивый дар».

Шинейд, произносится как shin-AID, является ирландской версией французской Жанетт и английской Джанет. Его также иногда англизируют как Джейн или Дженнифер. Самым интригующим носителем имени является Шинейд О'Коннор, ирландская рок-певица и рукоположенный священник, известная своим хитом Nothing Compares 2 U.

Необычный

Шивон

Одно из нескольких ирландских женских имен с религиозным значением, Шивон, означает «Божья благодать».

Шивон, произносится как шив-он, — ирландская форма имени Джоан. Он также англизирован как Shavon, Chevonne, Shivon и Shevaun, поскольку эти варианты написания легче произносить на английском языке. Шивон была давним фаворитом в Ирландии до 2003 года, когда начался ее постепенный спад. Это все еще очень редко встречается в США, что делает его действительно уникальным выбором, который действительно впечатлит ваших друзей и семью! Если вы обнаружите, что постоянно объясняете, как произносится Шивон, вы можете использовать несложное прозвище, такое как Шиви, Сио или Вон.

Красивый, Уникальный

Сиофра

Сиофра — одно из самых мистических ирландских женских имен в нашем списке.эльф или фея.

Относительно новое имя, Сиофра, произносится как SHEE-fra, используется только с 18 века. Это гэльское имя имеет корни в древних ирландских суевериях. В прошлом считалось, что волшебные существа, называемые подменышами, берут новорожденных и заменяют их эльфийскими детьми, когда родители не смотрят. В последние годы это необычное имя только начало набирать обороты в Ирландии, поэтому оно может быть хорошим выбором, если вы хотите чего-то необычного.

Мистический

Слоан

Слоан в переводе с ирландского означает вооруженный человек.

Несмотря на мужское значение, Слоан — классное имя для мальчиков и девочек. Это мягко звучащее название S так и слетает с языка, что делает его шикарным унисекс-выбором, который очень актуален. В 1980-х Слоун — так называлась площадь, расположенная в стильном районе Челси в Нью-Йорке. Девушки из высшего общества, жившие рядом с площадью, были известны как Слоан Рейнджерс.

Крутой, Сильный

Сорча

Сорча — ирландское женское имя, означающее яркость.

Это традиционное гэльское имя, произносимое как SOHR-ka, может быть сложным для произношения неирландцами. Скорее всего, вы услышите множество неправильных произношений, в том числе SORE-sha, SOR-cha и другие. Несмотря на то, что слово Sorcha сложно произнести, это красивое имя происходит от древнеирландского слова sorchae, означающего яркий. В Шотландии Сорча — это ирландская форма латинского имени Клара. Однофамильцами являются Сорча Кьюсак, известная ирландская актриса, и Сорча Кьюсак, американский гончар.

милая

Тара

Тара — ирландское буддийское, индуистское и санскритское имя, означающее холм.

Имя Тара, имеющее множество корней, популярно во всем мире. В Ирландии Тара происходит от Холма Тары, древнего церемониального места, которое, как полагают, было резиденцией Верховного короля Ирландии. Тара — это также имя индуистской богини и женщины-будды в тибетском буддизме. Кроме того, Тара - популярное унисекс-имя сикхов, происходящее от санскритского слова, означающего звезда.

Обыкновенный, Мирской

Тиган

Тиган — ирландское имя, означающее «привлекательный», «красивый» или «совершенный».

Крутое унисекс-имя с еще более крутым значением, Тиган — модный выбор для девушек в Ирландии и за ее пределами. В 2020 году Тиган занимала 246-е место среди самых популярных женских имен в Ирландии, так что оно знакомо, но не слишком часто используется. В США Тиган немного более популярен, заняв 192-е место в 2020 году и 185-е место в 2019 году. Известными носителями являются американский бодибилдер и актриса Тиган Клайв и австралийская детская актриса Тиган Крофт.

Круто, Популярно

Туатла

Среди ирландских имен девочек, подходящих для королевской семьи, Туатла означает принцессу народа.

Есть несколько вариантов Туатла, в том числе Туатлайт и Туатлайт. Тем не менее, Tuathla является самым простым, что делает его лучшим выбором для современной эпохи. Произносится ТУ-э-ла, это имя происходит от мужского имени Туатлайт, что означает правитель народа. Итак, женская версия интерпретируется как принцесса народа. Древняя тезка - Туатфлайт Инген Катайл, которая была королевой Ленстера в средние века.

Древний, Необычный

Тюирен

Туирен — ирландское имя для женщин, происходящее из ирландских мифов.

Произносится как TIR-en, Tuiren было именем тети легендарного ирландского воина Fionn Mac Cumhail, известной своей грацией и красотой. Согласно ирландскому фольклору, Туйрен превратилась в собаку после того, как фея Ухтделбх приревновала ее к краже ее возлюбленного. Практически неслыханное имя в США. В Ирландии имя Туирен используется редко, и в 2020 году оно заняло 544-е место.

Сильный, Уникальный

Ула

Ула — кельтское имя, означающее «жемчужина моря».

Хотя это имя состоит всего из трех букв, оно имеет изысканное значение, что делает его отличным выбором, если вы ищете что-то простое, но значимое! Если Ула слишком короткая на ваш вкус, подумайте о том, чтобы назвать свою дочь Эулалией или Урсулой и назвать ее Ула в качестве прозвища. Ула довольно необычна для Ирландии и США.

Милый, Уникальный

Ультана

Ультана — имя ирландской девушки, означающее «Ольстерман».

Это женская версия имени Ультах, имя, данное мужчинам, проживающим в Ольстере. Несколько святых были названы Ультах. Самым известным был святой Ултан из Ардбракана, заботившийся о больных и бедных в средневековой Ирландии. Сегодня в Дублине есть больница, названная в его честь. Это имя довольно редко встречается в Ирландии и за ее пределами, что делает его уникальным вариантом для вашей маленькой леди.

Необычный

Заира

Заира — ирландское имя, означающее «цветущие цветы».

Заира, произносится как заре-а, — одно из самых необычных ирландских женских имен в нашем списке. В отличие от других ирландских женских имен традиционного происхождения, Заира была изобретена ирландским писателем К. Р. Мэтьюрином в романе «Женщины» 1818 года. Заира звучит похоже на Сару, что может быть уникальной альтернативой этому устаревшему имени.

Натуральный, КрасивыйИдеи связанных имен 100 французских имен для вашей утонченной принцессы 100 влиятельных имен мальчиков коренных американцев (и их значения) 100 еврейских имен для девочек (со значениями)

Часто задаваемые вопросы об ирландском имени

Какие самые популярные ирландские имена для девочек?

По данным Центрального статистического управления Ирландии, Грейс (Грейн), Фиад, Эмили (Эмиль) и Ава были самыми популярными именами для ирландских девочек в 2020 году.

В США очень модны имена, образованные от ирландских фамилий, такие как Райли, Финли и Куинн. Другие ирландские имена, такие как Рейган, Нора, Брианна и Мейв, также популярны и входят в топ-200 в 2020 году.

Какие самые редкие ирландские имена для девочек?

Ищете ирландские женские имена, которые выходят за рамки мейнстрима? Вам повезло! Есть множество уникальных ирландских имен для девочек, которые только и ждут, чтобы их выбрали!

Одними из самых редких являются Лиадан, Этейн, Изольда и Цаоимхэ. Садбх, относительно распространенное имя в Ирландии, очень редко встречается в США, так что это может быть уникальным выбором, если вы американец.

К сожалению, многие необычные ирландские женские имена труднее всего писать и произносить. Так что, если вы не уроженец Ирландии, будьте готовы постоянно исправлять других в имени вашей дочери!

Какое имя означает королева на ирландском языке?

Вы ищете ирландские женские имена, которые подходят для членов королевской семьи? Если это так, вам следует подумать о Моргане, Рионе или Рейни. Все три великолепных ирландских женских имени означают «королева».

Если ни одно из этих королевских имен не приходит вам в голову, подумайте о том, чтобы вместо этого назвать свою девочку Орлой или Туатлой, что по-гэльски означает принцесса.

Еще одна похожая альтернатива — Рейган, что означает «маленький правитель».