100 великолепных греческих имен для девочек

От Гипатии Александрийской, самой ранней известной женщины-математика, до Катерины Сакелларопулу, нынешнего президента страны, греческие женщины на протяжении тысячелетий оставляли свой след в мире.

Поэтому вполне уместно, что мы составили список из 100 женских имен из Греции, которые прославляют красоту, ум и силу греческих женщин, которые изменили и меняют мир.

Кроме того, мы потратили часы на изучение значений каждого из них, чтобы вы могли с уверенностью сделать выбор имени.

---

ПолВсеСортировать поA - Z Z - A Больше всего лайковСтильВсеПоиск️ Ничего не найдено.Очистить фильтры?

100 красивых греческих имен для девочек

Это 100 лучших греческих имен для девочек со значениями.

Адамантия

Адамантия происходит от древнегреческого adamas, что означает непобедимый, неукротимый.

В Древней Греции адамант был гипотетически нерушимым материалом. Адамант применялся к золоту и сапфирам, прежде чем стать более общим прилагательным для вещества, а затем и к людям, которых считали упрямыми или упрямыми.

Это также слово, из которого произошел алмаз. Выберите Адамантию для своей маленькой девочки, и она может вырасти всильный, решительный, решительныйвзрослый.

Красивый, умный, сильный

Афродита

Вариант Афродиты, значение этих имен неизвестно.

Афродита была древнегреческой богиней красоты, страсти, любви и продолжения рода. Помимо этих ролей, спартанцы также видели в Афродите богиню-воительницу.

Говорят, что связанная с миртом, голубями, розами и лебедями, Афродита родилась из морской пены, что делает Афродиту подходящим именем для тех, кто живет, работает или любит.у моря.

Современное, Мифическое, Красивое

Аглая

Аглия — греческое имя, означающее красоту, великолепие.

В греческой мифологии Аглая была одной из трех Милосердий, богинь красоты, природы, творчества, доброжелательности и плодородия. В одних писаниях Аглая упоминается как Кале, а в других — как Харис.

Красиво, Мифично, Причудливо

Екатерина

Айкатерини - греческое имя, значение которого обсуждается.

Айкатерини - это альтернативная транскрипция греческого имени Екатерина, которое само по себе является современной греческой формой имени Кэтрин, значение которого обсуждается в зависимости от происхождения, используемого в качестве ссылки.

Имена могут происходить от греческого hekateros, означающего каждый из двух, или aikia, означающего пытку.

Ранние христиане связывали его с καθαρός, или katharos, что означает «чистый», поэтому многие источники говорят, что «Катерина» означает «чистая», хотя значение этого слова неизвестно.

Креативный, Неформальный, Современный

Эмилия

Эмилия — греческое имя, означающее соперницу.

Эмилия — это эволюция римской фамилии Эмилий, которая происходит от латинского словасоперникили соперник.

Следовательно, Эмилия является двоюродной сестрой Эмилии, Эмили и Амилии.

Неформальный, Традиционный, Молодежный

Александра

Александра означает защитница человека.

Александра была одним из эпитетов или дескрипторов, используемых для древнегреческой богини Геры. Хотя Гера была известна своим вспыльчивым и мстительным характером, она также была известна тем, что защищала человечество от своего мужа Зевса. Следовательно, она была защитницей человека.

Классический, Сильный, Изысканный

Алексия

Английское имя Алексия означает помощник или защитник.

Хотя Алексия — это современное английское имя, оно включено в наш список греческих имен для девочек по двум причинам.

Во-первых, это женская форма греческого имени Алексис, поэтому можно утверждать, что, хотя Алексия обычно классифицируется как английское имя, его корни греческие.

Во-вторых, Алексия занимает 227-е место среди самых популярных имен всех времен в Греции по сравнению с 1700-м в Англии.

Динамичный, Современный, Молодежный

Алики

Алики — это греческая форма Алисы, что означает благородный тип.

В то время как Алики является греческой формой Алисы, написание также соответствует греческому слову, которое расшифровывается как Аликос. Аликос означает малиновый, алый, темно-красный, что делает Алики отличной альтернативой всем маленьким Скарлетт на школьном дворе.

Креативный, Необычный, Сильный

Амелия

От германского имени Амала Амалия означает работу.

Часто считается, что Амалия — это то же имя, что и Амилия и Эмилия, только с разным написанием, но, несмотря на то, что они похожи внешне, это совершенно разные имена. В Греции именины Амалии отмечают 10 июля в честь святой Амалии.

В последнее время Амалия стала более популярной как жизнеспособная альтернатива более распространенным группам имен Амилия, Эмилия и Эмили.

Красивый, Женственный, Традиционный

Анастасия

Анастасия происходит от греческого слова anastasis, означающего воскресение.

Анастасия Сирмианская была христианской мученицей четвертого века, сожженной древними римлянами, пытавшимися обратить Анастасию в языческую религию. Когда она отказалась, ее бросили в тюрьму и морили голодом. Она не умерла от голода, поэтому ее посадили на борт лодки, предназначенной для потопления. Когда она не утонула, она сгорела заживо.

Изысканный, Женственный, Винтаж

Андриана

Андриана происходит от греческого слова andreios, что означает мужественный.

Помимо того, что это греческое женское имя, Андриана также является аристократическим титулом в островном государстве Мадагаскар. Малагасийцы жили в обществе с жесткими социальными классами, и андриана была высшим классом.

Андриана была добавлена ​​​​в начало их имен, чтобы обозначить их благородный статус.

Женственный, Утонченный, Сильный

Андромахи

Современное написание имени Андромаха, Андромахи, вероятно, означает «мужской боец».

Андромахи состоят из двух греческих слов — человек и битва. Однако неясно, имело ли намерение название означать «мужской боец», «борец мужчин», «человеческое сражение» или «человеческое сражение».

Древнегреческая Андромаха была известна своим сильным характером, верностью и добродетелью, но ее не следует путать с воином-амазонкой Андромахой.

Странный, сильный, уникальный

Андроники

Андроники от древнегреческого Andronikos, что означает победу человека.

В мире меньше 10 000 человек с именем Андроники. Каждый год рождается так мало детей с именем Андроники, что это имя не регистрируется ни в одном национальном списке лучших имен.

Поэтому, если вы ищете уникальное греческое имя для девочек, это может быть то, что вам нужно.

Сложный, Странный, Уникальный

Ангелики

Ангелики происходит от греческого слова angelos, что означает посланник.

Как и многие греческие имена, Ангелики — это греческая версия римского имени от римского слова, которое произошло от греческого слова.

В данном случае греческое слово было angelos, что означает посланник, тот, кто объявляет или посланник. Ангелос использовался для описания духовных существ, которые доставляли Божьи послания человечеству. Теперь мы называем их ангелами.

Женственный, Молодежный, Необычный

Анте

Древнегреческое имя, от слова anthos, Anthe означаетцвести, цвести, цветок.

Анте была одной из семи дочерей великана Алкионея. Когда Геракл убил их отца, семь сестер бросились в море и превратились в зимородков.

Натуральный, Простой, Молодежный

Антула

Антула происходит от греческого anthos, означающего цветок, цветение, цветение.

Актриса и режиссер Антула Кациматидес была помощницей губернатора Нью-Йорка Джорджа Патаки, когда она потеряла своего брата во время терактов 11 сентября.

Кациматидес был назначен вице-президентом по семейным отношениям в Корпорации развития Нижнего Манхэттена, стал связующим звеном с семьями, пострадавшими от 11 сентября, и работал в Национальном совете мемориала и музея 11 сентября.

Красиво, Креативно, Неформально

Антигона

Греческое имя Антигони может означать «как родители».

Точное значение Антигона неясно.

Одна из теорий состоит в том, что Антигони — это женский эквивалент имени Антигон, состоящий из двух слов. Анти означает против, как, по сравнению с, вместо и гонеус, что означает предок.

В качестве альтернативы Антигони может быть от анти и ушел, что означает потомство, рождение. В этом случае значение будет против материнства, против рождения или вместо матери.

Древний, Классический, Мифический

Антония

Греческое имя Антония имеет неизвестное значение.

Антония — женская форма римской фамилии Антоний.

В древнеримском обществе женщинам не давали имен. Вместо этого они были известны по фамилии. Так что дочь кого-то из семьи, Антониуса, будет называться Антонией.

Когда у отца было несколько дочерей, им давали такое прозвище, как Тертия, что означает «третья», чтобы различать сестер.

Изысканный, Стильный, Традиционный

Апостолия

Апостолия — греческое женское имя. Означает посланник, апостол.

Во всем мире чуть более 5100 человек носят имя Апостолия, и 5000 из них проживают в Греции. Следующее по величине число находится в Германии, где их 36. В США их 33.

Поскольку только 1 из 10 985 969 человек в США носит это имя, можно с уверенностью сказать, что вы, вероятно, не столкнетесь с другим. Обратной стороной является то, что ваш ребенок никогда не найдет свое имя на персональной ручке в магазине!

Изысканный, Женственный, Уникальный

Арети

Арети происходит от греческого слова arete, что означает добродетель.

Для древних греков арета была концепцией реализации своего потенциала, достижения цели и достижения совершенства во всем, что вы делаете.

Арета была связана со знанием, а знание знания, или созерцание, было путем к высшим формам счастья.

Креативный, сильный, стильный

Аргиро

Аргиро — женская форма имени Аргирос, что означает «серебро».

Автор кулинарных книг, знаменитый шеф-повар и официальный глобальный посол аутентичной греческой кухни Аргиро Барбаригу выросла в семейном ресторане.

В настоящее время глава кулинарной империи, включающей рестораны, поваренные книги, линейку посуды и множество выступлений на международных мероприятиях, Барбаригу недавно был назначен греческим правительством послом южно-эгейской кухни в Афинах, Греция.

Креативный, Неформальный, Молодежный

Аристея

Аристея — греческое имя, означающее «отличный».

Аристея — род растений. Род стоит ниже семейства, но выше вида.

Вечнозеленое многолетнее растение Аристея произрастает в южных и тропических регионах Африки. Aristea Ecklonii с общими названиями, включая голубую кукурузу-лилию и голубоглазый ирис, является инвазивным видом в Австралии и Новой Зеландии, где он находится в списке запрещенных видов.

Женственный, Натуральный, Необычный

Азимина

Греческое имя Asimina означает серебро.

Asimina — это научное название группы древесных пород. Одно из них, американская папайя, представляет собой лиственное дерево с самыми большими съедобными плодами, произрастающими на североамериканском континенте.

Азимина — это не только милое греческое имя для девочек; это также прекрасный выбор для тех, кто ищет необычныйимя девушки, основанное на природе.

Умный, Естественный, Странный

Аспазия

От греческого слова aspasios Аспазия означает объятия, приветствие.

Наиболее распространенное произношение Aspasia в английском языке - as-PAY-zhee-ah. Однако правильное греческое произношение — ахс-пах-СЕЕ-а.

Аспазия также представляет собой группу из семи видов орхидей из Центральной и Южной Америки. Некоторые из этих орхидей растут как стебель на другом растении, получая все необходимое от дождя, воздуха и мусора, скапливающегося вокруг него.

Эта Aspasia произносится как-PAZ-ee-ah.

Сложный, Интеллектуальный, Натуральный

Афанасия

Афанасия происходит от греческого слова Athanasios, означающего бессмертный.

Произносится как a-thana-SIA, самое популярное прозвище для этогокрасивое имяэто Сиа.

Мы восхищаемся звуком, ритмом и значением этого имени, которое было увековечено (полностью задумано каламбуром) Оскаром Уайльдом в его одноименной поэме. Стихотворение верно по смыслу имени, исследуя концепцию бессмертия.

Креативный, Мифический, Странный

Афины

Афина, современная греческая форма имени Афина, означает что-то вроде Афин.

Афина — это современное греческое написание именидревнегреческое имяАфина. Афина была высоко почитаемой греческой богиней мудрости, ремесел и войны, а также покровительницей города Афины.

Древние греки спорили о том, был ли город назван в честь богини или наоборот. Современные ученые также не согласны. Следовательно, мы указываем Athina как означающее Афины — вроде как потому, что никто не знает наверняка.

Древний, красивый, сильный

Хариклея

Греческое имя Хариклея означает доброту, благодать и славу.

Древнегреческий роман «Феаген и Хариклея» рассказывает историю Хариклеи, эфиопской принцессы, которая также является альбиносом. Мать Хариклеи боится быть обвиненной в прелюбодеянии, поэтому отдает ее на попечение другому.

Хариклея встречает Феагена; они влюбляются, вместе убегают и переживают множество опасностей. Рассказ считается первым образцом приключенческого триллера.

Древний, продуманный, сильный

Хризанти

Имя греческой девушки Хризанти означает золотой цветок.

Именины Хризантии в Греческой Православной Церкви - 19 марта. Это день, когда празднуется святой Хрисанф, и, поскольку Хрисанфи — женская форма, он также празднуется в этот день.

Однако некоторые женщины начали отмечать 25 октября как именины Хризанти. Это в честь святой Агии Хризанти.

Натуральный, Стильный, Молодежный

Деспоина

Despoina — греческое имя, означающее госпожа, госпожа.

В некоторых древнегреческих культах Деспоина была богиней мистерий, и только посвященные в ее мистерии могли знать ее настоящее имя.

Это может сделать Desponia разумным выбором для греческой девушки в семьях с учеными, детективами, частными детективами, писателями-детективами или кем-либо еще, кто работает в карьере, связанной с детективами.

Креативный, Интеллектуальный, Мифический

Димитра

Современная форма Деметры, Димитра, означает землю, мать.

К 15 годам объем продаж вундеркинда Димитры Миллан превысил 1 000 000 долларов. Сейчас, в 21 год, она является совладелицей Миланского художественного института в Стэнтеме, штат Джорджия, и регулярно ездит в Грецию.

Димитра считает себя одним из влиятельных лиц в искусстве нового века, делясь своими работами в социальных сетях и продавая их международным коллекционерам через свой веб-сайт и частные галереи.

Сложный, Современный, Странный

Дионисия

Дионисия сочетает в себе Дион, что означает Зевс, и Ниса, что означает дерево.

Фестивали Дионисий проводились в Древней Греции в честь бога Диониса. Были как сельские, так и городские Дионисии, причем Сельские Дионисии происходили в месяце между зимним равноденствием, а Городские Дионисии - в месяце между весенним равноденствием.

Следовательно, Дионисия может быть хорошим выбором женского греческого имени для детей, рожденных в это время года.

Женственный, Интеллектуальный, Утонченный

Ефросини

Ефросини — это современная форма имени Евфросинии, что означает «веселье».

В Греции самое распространенное прозвище Эфросини — невероятно милый Фрозо.

Хотя во всем мире насчитывается почти 20 600 человек по имени Ефросини, почти 20 550 из них проживают в Греции. Таким образом, хотя это популярное греческое имя, 86-е по распространенности имя в Греции, оно практически неизвестно в остальном мире.

Неформальный, Современный, Причудливый

Эфстатия

Современная греческая женская форма имени Евстафия, Эфстахия означает «стабильный».

Efstathia имеет сложную эволюцию.

Efstathia — это современная форма позднегреческого Eustathia, а Eustathia — женская форма Eustathios.

Евстафий — греческая форма древнегреческого имени Евстафий, что означает хорошо сложенный, стабильный, а Евстафий происходит от греческих слов eu, что означает хороший, и histemi, что означает устанавливать, стоять.

Креативный, Интеллектуальный, Утонченный

Эфталия

Современное написание Euthalia, Eftalia означает расцвет, цветок.

Евфалия, святая мученица, жила в Италии в третьем веке. После чудесного исцеления ее матери, святой Евтропии, и мать, и дочь обратились в христианство.

Брат Евфалии пришел в ярость из-за их обращения и угрожал им расправой, если они не откажутся от своей веры. Их мать сбежала из дома, но Юталия осталась и впоследствии была обезглавлена ​​своим братом и сестрой.

Женственный, Мифический, Натуральный

Эфтимия

Эфтимия — греческое имя, означающее щедрая, в хорошем настроении.

Греческая деревня Агия Эфтимия называлась Миония до 1580 года, когда землетрясение разрушило город и жители бежали в горы. Здесь они встретили пожилого мужчину, который сказал им вернуться и что он защитит их.

Они вернулись, отстроили и назвали свой город в честь старца святого Евфимия, изменив его имя на женскую форму Ефтимия.

Древний, Классический, Изысканный

Эйрини

Современное греческое имя Эйрини означает мир.

Eirini, альтернативная транскрипция Ειρήνη, является современной греческой формой древнегреческого имени Eirene или Irene.

В Древней Греции Эйрена была олицетворением мира, обычно ее изображали в виде красивой молодой женщины. На одной из статуй изображена Эйрена с младенцем Плутосом, греческим богом богатства. Считалось, что это символизирует богатство, процветающее под эгидой мира.

Современный, Изысканный, Молодежный

Элефтерия

Элефтерия — греческое имя. Это означает свободу.

Элефтерия и танатос — девиз Греции. Девиз был принят в 1814 году тайной подпольной организацией «Филики Этерия», которая была создана для свержения власти Османской империи.

Говорят, что пять синих полос на греческом флаге представляют пять слогов слова Элефтерия, а четыре белых полосы — четыре слога слова Танатос.

Женственная, Умная, Сильная

В этом году

Элени происходит от греческого слова елена, что означает тело.

Элени — это современная альтернатива своему корневому имени, Хелен, и другим подобным именам, таким как Элейн, Алена, Эллен и Елена.

Единственным недостатком является то, что вы можете потратить время на исправление произношения людей. Некоторые произносят Элени как L-N-E, в то время как другие используют ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye и EL-ee-nee. Кажется, нет стандартного произношения

Современный, Мифический, Популярный

Елисавет

Елисавета значит мой Бог клятва.

Этот современный греческий вариантЕврейское имя девушкиЭлишева — причудливая альтернатива их двоюродной сестре имени Элизабет.

Есть ли надежда, что вы будете чтить члена семьи по имени Элизабет, Элишева, Изабель, Бет, Бетти, Элси или любые другие многочисленные альтернативы и прозвища? Если да, то Елисавет — необычная альтернатива.

Умный, Современный, Сильный

Эльпида

Современная вариация Elpis, Elpida означает надежду.

Сказочное женское греческое имя Эльпида удваивается как имя, соответствующее тенденции имени EL, и интеллектуальная, современная альтернатива красивой, но заезженной Хоуп.

Первоначальная Эльпида, Эльпис, была последней вещью, оставшейся в ящике Пандоры после того, как она открыла его и выпустила все зло человечества.

Красивый, умный, сильный

Евангелия

Имя греческой девушки Евангелия означает «приносить хорошие новости».

Певица и автор песен Евангелия Псаракис выросла, проводя время на ферме своей бабушки в Греции и в доме своих родителей в Нью-Джерси.

Псаракис описывает свой музыкальный стиль как уникальное сочетание современной городской поп-музыки и традиционных деревенских греческих мелодий.

Изысканный, Женственный, Винтаж

Эвантия

Эвантия — это форма Эвантеса, что означает «обильно цветущий».

Эвантия Каири — греческая писательница, драматург и феминистка. В 1826 году она стала первой гречанкой, пьеса которой была опубликована в современной Греции.

Свободно говорящий на древнегреческом, французском и итальянском языках, Кайри пользовался большим спросом как переводчик и позже написал сжатую историю Древней Греции.

Натуральный, изысканный, винтажный

Евдокия

От греческого слова эвдокео Евдокия означает добрые мысли, суждение.

Фильм 1971 года «Евдокия» считается одним из самых значительных произведений греческого кинематографа, а Греческая ассоциация кинокритиков признала его лучшим греческим фильмом всех времен.

Сложный, Странный, Молодежный

Евморфия

Евморфия — греческое имя, означающее красивая или хорошая внешность.

Эвморфия Бетанис родилась в Канаде, выросла в Афинах и переехала в Лондон, чтобы учиться в престижном колледже искусства и дизайна Святого Мартина.

Поработав с такими иконами моды, как Александр МакКуин, Бетанис основала собственный модный лейбл Evmorfia.

Креативный, Сложный, Современный

фанаты

Фани — греческое имя девушки, означающее «появление».

Мы позволили себе небольшую вольность со значением Фани; давайте объясним.

Фани современный,короткая формаТеофании, которая сама по себе является современной вариацией древнегреческой Феофании. Theophania — женская версия имени Theophanes, что означает проявление от Бога, от theos, что означает Бог, и phanes, что означает появление.

Таким образом, слово «фани» не является прямым переводом слова «появляться».

Натуральный, Простой, Молодежный

Фотейни

Фотенини происходит от греческого слова phos, что означает свет.

Фотини Гази — успешный кулинарный блогер и влиятельный человек, который специализируется на том, чтобы делиться настоящей греческой едой.

Помимо ведения потрясающего блога о еде и связанных с ним потоков в социальных сетях, Гази управляет рестораном в пляжном отеле своей семьи на греческом острове Лефкас.

Креативный, Неформальный, Естественный

Фредерики

От германского имени Фредерик греческое имя девушки Фрейдерики означает мирный правитель.

Все, кроме четырех человек в мире с именем Фрейдерики, родились в Греции. Это не значит, что фрейдериков очень много, мы нашли менее 6600, но это означает, что вы не столкнетесь с одним из них в ближайшее время.

Если, конечно, вы не выберете для своего малыша это уникальное гибридное германо-греческое имя.

Женственный, сильный, стильный

Гарифалия

Гарифалия — греческое имя, означающее хризантему.

Дочь важной греческой семьи, Гарифалия Мохалби, оказалась рабыней после того, как ее родители были убиты вторгшимися турками. Отправленная жить с семьей своего спасителя в Бостон, штат Массачусетс, Гарифиллия стала символом аболиционистов и феминисток.

Умерев от туберкулеза в возрасте 13 лет, Гарифалия прославился, вдохновив Хирама Пауэрса на создание скульптуры «Греческий раб».

Уникальный, винтажный, причудливый

Джаннула

Являясь эволюцией имени Иоанна, Джаннула означает, что Яхве милостив.

Джаннуля начиналась как ласковое прозвище для девочек с греческим именем Джанна, которое само происходит от Иоанны, греческой формы имени Иоанна, а впоследствии Иоанна.

Хотя Джанна, которая такжеитальянское имя девушки, и Иоанна путешествовали за пределы Греции, Джаннуля до сих пор является местным именем.

Креативный, Проработанный, Причудливый

Гликерия

Гликерия — греческое имя, означающее «сладкая».

Греческая православная традиция, которая выходит за пределы поколений, - это празднование именин. Подобно дню рождения, вы празднуете день памяти святого, мученика или другого святого человека, с которым вы делитесь именем.

Поскольку многие греки названы в честь родственников, именины часто являются семейным делом. Именины Гликерии – 13 мая.

Креативный, Необычный, Причудливый

Ифигения

Современное написание Ифигении, Ифигения означает сильный при рождении.

В греческой мифологии Ифигения была дочерью царя Агамемнона и царицы Клитемнестры. По пути на Троянскую войну Агамемнон случайно убивает одного из священных оленей, принадлежащих Артемиде, которая приказывает ему принести в жертву Ифигению.

Предполагается, что сюжетная линия Станниса Баратеона в «Игре престолов» была основана на истории Ифигении.

Древний, Мифический, Современный

Юлия

Иулия — греческое имя, означающее пушистая борода.

Российская фигуристка Юлия Щетинина начинала как фигуристка в женском одиночном катании, представляя Швейцарию, а затем присоединилась к Ноа Шереру, чтобы соревноваться за страну в соревнованиях по парному катанию.

С тех пор Щетинина рассталась со Швейцарской федерацией конькобежного спорта и теперь выступает с Марком Мадьяром, представляющим Венгрию.

Стильный, сильный, молодежный

Каллиопа

Греческое имя Каллиопа означает красивый голос.

Каллиопа, также известная как Каллиопа, была греческой музой эпической поэзии и красноречия. Каллиопа, известная своим прекрасным голосом, считалась самой настойчивой и мудрой из муз.

Сильный, Стильный, Молодежный

Kleopatra

Клеопатра — греческое имя, означающее славу отца.

Многие люди, не знакомые с древней историей, предполагают, что Клеопатра — правильное написание этого имени и что знаменитая царица Египта Клеопатра была египтянкой.

Однако написание, начинающееся с буквы К, является исходной формой имени, и Клеопатра была не египтянкой, а членом македонско-греческой династии.

Древний, красивый, продуманный

Констанция

От позднелатинского имени Констанс, Констанция означает постоянный, непоколебимый.

Констанция — 32-е по распространенности греческое женское имя. Не во все времена, а среди греков, рождения которых зарегистрированы в стране и которые на момент написания все еще живут там.

Древний, классический, изысканный

Кириаки

Кириаки — греческое имя, означающее «Господь».

Кириаки не только означает имя Господа, но и греческое слово Κυριακή, что означает воскресенье. Следовательно, Кириаки часто дают девочкам, родившимся в воскресенье.

В то время как Кириаки является исключительно женским прозвищем на Кипре, в Греции и в большинстве других стран, в Англии это имя дается нескольким мальчикам.

Креативный, Необычный, Уникальный

Ламбрини

Ламбрини происходит от греческого слова lampros, что означает яркий, блестящий.

Ламбрини — женская форма греческого имени мальчика Ламброс, которое может бытьимя или фамилия.

С Ламбрини связано Ламбри или яркость, это еще одно слово, которое греки используют для обозначения праздника Пасхи. Это самое важное событие года в Греческой Православной Церкви.

Современный, Необычный, Молодежный

лимония

Лимония в переводе с греческого означает лимонное дерево.

Лимония — это традиционное печенье, приготовленное из молока, сала, муки, лимона и бикарбоната аммония или пекарского аммиака. Нашатырный спирт Baker больше не является широко доступным, но его можно найти в Интернете или в некоторых специализированных греческих продуктовых магазинах.

Аммиак невероятно острый, и его можно использовать только в печенье Lemonia, потому что оно сильно высыхает в духовке.

Натуральный, простой, необычный

Лукия

Греческое имя Лукия означает свет.

Лукия Николаиду ​​бросила вызов социальным нормам своей родной страны, Кипра, и уехала из дома, чтобы изучать искусство во влиятельной Национальной школе изящных искусств в Париже, Франция. Вернувшись на Кипр, она обнаружила, что отклик на ее искусство был неутешительным, поэтому она переехала в Лондон, Англия.

Почти забытые до 1990-х годов работы Николайду сейчас пользуются большим спросом.

Красивый, Неформальный, Естественный

Магдалина

Магдалини — это греческая форма имени Магдалина, что означает «из Магдалы».

Магдалини — современная греческая форма имени Магдалина, от имени библейской Марии Магдалины.

Креативный, Неформальный, Современный

Мария

Мария — это греческая форма имени Мирьям и Мария, значение которой неизвестно.

Хотя это не греческое имя девушки, Мария — это латинская форма греческого имени Μαρία. Это греческое написание взаимозаменяемо с греческим Μαριάμ, транскрибируемым как Мариам.

Оба греческих имени являются формами еврейского מִרְיָם, или Мирьям, английской формой которого является Мария.

Среди греческих женских имен чаще всего встречается Мария.

Популярный, традиционный, винтажный

Марика

Марика не имеет определенного значения.

Марика начиналась как ласковое прозвище для людей с именами, начинающимися с Мари. Людям понравилось это звучание, и они начали использовать его как самостоятельное имя.

Марика также является распространенной фамилией среди народа йолнгу в австралийском Арнемленде. По-испански это уничижительное оскорбление для мужчин-гомосексуалистов. Хотя в данном случае это пишется MariCa, это звучит так же.

Креативный, Современный, Молодежный

Марта

От арамейского имени מַרְתָּא Марфа означает госпожа, госпожа.

Греческая православная церковь отмечает третье воскресенье Пасхи как Неделю жен-мироносиц. Это собирательное имя, данное женщинам, которые служили Иисусу при его жизни, приносили масла, чтобы помазать его тело, и были первыми свидетелями его воскресения.

Марфа, сестра Лазаря, была одной из тех мироносиц, что сделало ее имя популярным среди греков.

Древний, Неофициальный, Простой

Мельпомены

Мельпомени, от греческого melpo, означает праздновать с песней.

В греческой мифологии девять муз — богини, олицетворяющие искусство, которые, как говорят, вдохновляют на творчество.

До театра Мельпомена, современное написание Мельпомены, была музой пения, но после того, как трагические пьесы стали популярными, ее переназначили на трагедию. В некоторых традициях она представляет и то, и другое.

Мельпомена обычно изображается в традиционных актерских туфлях-котурнах и с трагической театральной маской в ​​руках.

Креативный, Женственный, Уникальный

Натали

Наталья происходит от латинского Natale Domini, что означает Рождество.

Распространенное имя для девочек, рожденных в день Рождества, Наталья также популярное имя у православных греков в честь святой Наталии, память которой приходится на 26 августа.

Богатая римлянка, обратившаяся в христианство, Наталья умерла во сне после того, как помолилась, чтобы ее не заставили выйти замуж за язычника после того, как ее мужа-христианина казнили за веру.

Женственный, Натуральный, Традиционный

Нектария

Нектария означает нектар, напиток богов.

Певица и юрист Нектария Каранци, по мнению многих, является одним из самых важных современных голосов в византийском пении. Начав как хористка в девять лет, Каранци сделала свою первую коммерческую запись в 14 лет.

Каранци также имеет юридическое образование, три аспиранта в области права и в настоящее время является кандидатом на степень доктора уголовного права, что делает ее невероятным образцом для подражания с множеством талантов.

Красиво, продуманно, женственно

Николетта

Отгреческое имя мальчикаНиколаос, Николета означает победу народа.

Написанное с двумя буквами Т, Николетта занимает 62-е место среди самых распространенных имен в Греции, а Николета с одной буквой Т — 83-е по распространенности, а оба написания вместе взятые занимают 27-е место.

Неофициальный, Причудливый, Молодежный

Олимпия

От названия самой высокой горы Греции Олимпия имеет неизвестное значение.

Архайя Олимпия — небольшой город в долине реки Альфейос в Греции. Теперь это место археологических раскопок, это было священное место поклонения древних греков и место проведения первых Олимпийских игр.

Хотя у них общее имя, Олимпия находится не в том же месте, что и дом богов, гора Олимп.

Классический, Женственный, Стильный

Урания

Греческое имя Урания означает «небесная».

Урания, латинизированная как Урания, была одной из девяти муз. Первоначально музы были общими богинями песни, танца и музыки, но когда им были выделены определенные сферы вдохновения, Урания стала музой астрономии.

Это делает Уранию сказочным греческим именем для тех, кто интересуется космосом, или члена семьи, который работает в области астрономии.

Красивый, натуральный, стильный

Пагона

Греческое имя Пагона означает лед.

Пагона — одно из самых необычных греческих имен для девочек и практически неизвестное за пределами Греции. За пределами Греции насчитывается чуть более 200 человек с именем Пагона, и обычно оно встречается только в греческих общинах эмигрантов или семьях с греческим наследием.

Креативный, Уникальный, Причудливый

Панайота

Панайота — греч.имя девушки, означающее всесвятая.

Панайота происходит от Панагии, греческого названия Девы Марии. Православная церковь считает Деву Марию более святой, чем другие люди, и поэтому более святой, чем святой.

Поэтому православные храмы, посвященные Деве Марии, не называются Марианинскими. Вместо этого их зовут Панагия.

Сложный, Мифический, Странный

Параскеви

Параскеви происходит от греческого слова παρασκευή, что означает пятница.

Параскеви называет пятницу днем ​​подготовки к субботе. Святая Параскева Римская была арестована и подвергнута пыткам римским императором Пием, но освобождена после совершения чуда и исцеления императора от слепоты.

Память Параскеви, обезглавленной за отказ поклоняться языческим идолам, отмечается 16 июля.

Стильный, сильный, молодежный

Парфена

От мифологического греческого имени Партенопа Парфена означает девичий голос.

Пархена — это современная переработка Парфенопы, сирены, заманившей моряков на скалы своим красивым, манящим голосом. Легенда гласит, что Парфенопа пыталась выманить Одиссея на берег, а потерпев неудачу, бросилась в море и утонула.

Красивый, мощный, стильный

Пелагея

Греческое имя от слова pelagos Pelagis, что означает море,

В то время как многие греческие женские имена популярны в стране, но редко встречаются где-либо еще, Пелагея идет вразрез с этой тенденцией.

Пелагии почти так же популярны на Филиппинах, как и в Греции, и по сравнению с 7100 пелагиями в Греции их 3700 в Зимбабве и почти 3500 в Перу.

Интеллектуальный, современный, стильный

Персефона

Значение древнегреческого имени Персефона неясно.

Считается, что Персефона была именем в догреческий период. Следовательно, нет никаких записей смысла. Однако древнегреческое слово pertho означает разрушать, а phone означает убийство, поэтому разумно предположить, что они имели схожие значения до греческого происхождения.

Таким образом, значение Peresephone, вероятно, связано с этими двумя словами, но точное значение неясно.

Древний, изысканный, стильный

Пинелопи

Пинелопи — это современное греческое написание имени Пенелопа.

Значение Пенелопы, а впоследствии и Пинелопи окутано тайной. Объяснение того, что Пенелопа происходит от пенелопса, формы утки, не имеет убедительных доказательств, и даже неизвестно, была ли пенелопа разновидностью утки.

Другие связи между пене, что означает веер, нитями, и опс, что означает глаз, также необоснованны.

Неформальный, Современный, Молодежный

Поликсения

Поликсень означает гостеприимный, принимающий много гостей.

Греческий фильм 2017 года «Поликсен» рассказывает историю сироты, усыновленной богатой парой из Стамбула. По мере взросления Поликсения расцветает, но затем странные происшествия начинают намекать на темные мотивы пары.

Греческая актриса Катя Гулиони играет Поликсени, и в 2018 году она получила премию Hellenic Film Academy Awards за лучшую женскую роль.

Сложный, Странный

Селена

Селена в переводе с греческого означаетЛуна.

В греческой мифологии Титаны были детьми земли и неба. Гипериан был Титаном, а его детьми были Селена-Луна, Гелиос-Солнце и Эос-Заря. Селена мчалась по небу на своей колеснице, преследуя своего брата Гелиоса.

Римским эквивалентом была Луна, а Селена — красивая альтернатива чрезвычайно популярному имени римского воплощения луны.

Древний, красивый, стильный

Севасти

Севасти в переводе с греческого означает уважаемый.

Севасти также является редким мужским именем, означающим почтенный.

Обе формы Севасти являются греческими формами древнеримского титула Август, что означает ликующий, почтенный или возрастающий, и все эти имена и определения связаны с германским,испанский язык, ифранцузское имяСебастьян.

Красиво, Креативно, Стильно

София

Греческое имя София означает мудрость.

София, вероятно, возникла как имя из-за неточного перевода.

Базилика Святой Софии или Святой Мудрости в Константинополе была посвящена Святой Мудрости, концепции в христианском богословии, связанной с Богом-Сыном в Святой Троице.

Паломники думали, что это имя святой, Святая София, и стали называть своих детей Софиями в честь святой.

Красивый, Классический, Популярный

Сотирия

Сотирия — греческое женское имя, означающее «спасительница».

Сотирия занимает 55-е место в рейтинге лучших греческих женских имен. Однако это касается всех людей, которые в настоящее время называют Грецию своим домом, а не того, сколько детей было названо Сотирией в конкретном году.

Пишется Сотерия, это 492-е наиболее распространенное имя на Кипре, и во всем мире известно семь семей, носящих фамилию Сотирия.

Сложный, необычный, уникальный

Спиридула

Спиридула — от греческого слова «корзина».

Спиридула Кариди — греческая спортсменка, выступающая в прыжках в длину и тройном прыжке. Кариди выиграла золото на чемпионате Европы U20 2019 года в Буросе, Швеция, и в настоящее время является национальной чемпионкой Греции как в тройном прыжке на открытом воздухе, так и в прыжках в длину.

Сложный, Мифический, Причудливый

Ставрула

Ставрула — женская форма имени Ставрос, что означает крест.

Родившаяся в 2000 году Ставрула Цолакиду получила титул Мастера ФИДЕ среди женщин в возрасте 14 лет во время победной серии на чемпионате мира по шахматам среди девушек до 14 лет.

Как шахматистка номер один в Греции, в 2014 году Цолакиду заработала титул международного мастера среди женщин, а в 2015 году выиграла чемпионат мира среди девушек до 16 лет.

После объявления победителем чемпионата мира среди девушек до 18 лет в 2016 году Цолакиду получила титул международного гроссмейстера в 2018 году.

Неформальный, Сильный, Традиционный

Стефания

Стефания — греческая женская форма имени Стефан. Означает венок, корона.

Греко-голландская певица Стефания представляла Грецию на Детском Евровидении 2016 года и должна была снова представлять свою страну на основном конкурсе Евровидение в 2020 году, прежде чем он был отменен из-за коронавируса.

В Греции Стефания одновременно успешная певица и популярный ютубер.

Креативный, Натуральный, Молодежный

Стилиани

Имя греческой девушки Стилиани означает «столп».

Styliani используется в основном в Греции, большое количество Stylianis встречается на Кипре.

И в этих, и почти во всех других странах мира, где оно используется, Стилиани — исключительно женское имя. Однако в США, где проживает 73 человека по имени Стилиани, и в Англии, где их 39, оно также иногда используется как мужское имя.

Красиво, Креативно, Стильно

Талия

От греческого имени Θάλεια Талия означает цветок.

С таким же значением Талия делает сказочное сестринское имя, которое сочетается с Хризантией, Эвантией и Анте. Если назвать дочерей или двоюродных сестер этим именем, получится великолепный букет цветов.

Древний, сильный, стильный

Фекла

От греческого имени Феоклея Фекла означает слава Божия.

Святая Фекла была последовательницей святого апостола Павла. Говорят, что она слушала речь Павла о девственности, обратилась в христианство и дала обет целомудрия.

Это разозлило ее жениха и мать, которые сообщили о ней властям. Фекла была приговорена к смертной казни, но чудом спасалась не один раз, а несколько раз.

Сложный, Современный, Странный

Феодора

Феодора — греческое имя, означающее дар Божий.

Значение имени Феодора делает его прекрасным выбором греческого имени для тех, кто долго ждал ребенка.

Он также выигрывает от надежного полного имени, которое подходит для зрелого взрослого человека, и нескольких милых прозвищ, таких как Дора, Дори и Тео, которые идеально подходят для маленького ребенка.

Умный, Сильный, Винтаж

Феофания

Феофания — женская форма греческого имени Феофан, что означает проявление Бога.

Как и в случае с другими современными греческими вариантами написания женских форм мужских имен, традиционная женская версия Феофании — Феофания, а PH заменена на Ф. Другая современная форма Феофании — Тиффани.

Это имя традиционно давали девочкам, рожденным на Крещение, 6 января.

Красивый, Классический, Сильный

Тимоти

Тимофей — женская версия имени Тимофей, что означает почитание Бога.

Сегодня в мире насчитывается менее 550 Тимофеев. Однако, в отличие от других редких греческих имен девочек в нашем списке, большинство из них не в Греции. Вместо этого большинство людей с именем Тимофей, а точнее 304 года, проживают в США.

На Грецию приходится всего 44 Тимофея, да и то только 31 из них женского пола.

Сложный, Неофициальный, Причудливый

ух ты

Греческое имя Вайя относится к ветвям пальмы.

Vaia, написанное как Βαΐα, не переводится напрямую как пальмовая ветвь или что-то подобное. Вместо этого это греческое православное празднование, Вербное воскресенье или Κυριακή των βαϊων.

Это воскресенье перед Пасхой, поэтому у него нет конкретной даты именин. Однако это имя часто используется для девочек, родившихся в этот день религиозного календаря.

Женственный, простой, уникальный

Варвара

Вавара — греческое имя, означающее иностранец.

Распространенный в России, Украине и Греции, но практически неизвестный за пределами стран, говорящих на русском, греческом или македонском языках, вавара — это форма имени Варвара.

Это считаетсястаромодное имя девушкив некоторых странах и как таковой потерял популярность. Тем не менее, в других местах Вавара недавно стала свидетелем всплеска популярности как шикарное старое имя для девочек.

Изысканный, традиционный, винтажный

Василики

Василики происходит от греческого слова basileus, что означает царь.

Изменилось звучание некоторых древнегреческих букв. Например, звук, представленный буквой β, изменился с a b на v. Следовательно, некоторые имена в древнегреческом языке выглядят и звучат совсем иначе в новогреческом.

Вот почему вы не найдете древнегреческих упоминаний Василики, но вы обнаружите древнегреческий эквивалент – Василию.

Современный, Стильный, Молодежный

Венеция

Венеция — греческое название города Венеция.

Венеция Берни считается человеком, который в возрасте 11 лет предложил Плутон в качестве названия для недавно открытой планеты в 1930 году.

История длинная и сложная, но нам нравится круговое ощущение английского ребенка с греческим именем, предполагающим имя мифологического греческого правителя подземного мира.

Изысканный, стильный, винтажный

Виктория

Виктория — греческая женская форма имени Виктор, что означает «победа».

Хотя Виктория означает победу, это не прямой перевод. Виктория — это греческая версия английского имени Виктория, которое происходит от латинского слова victorium, что означает победа.

Между тем, греческое слово «победа» — nike, которое также является древнегреческим олицетворением Победы.

Современный, Сильный, Молодежный

Ксантиппи

Ксантиппи произошли от греческих слов, означающих «желтый» и «лошадь».

Ксантиппа, древнегреческое написание того же имени, была женой Сократа, которая, как говорили, была сварливой и вспыльчивой женщиной. Следовательно, Ксантиппа стала словом для описания резкой, ругающей женщины.

Неясно, будет ли в современном обществе Ксантиппа считаться злой клячкой или уверенной в себе женщиной, которая постоит за себя.

Креативный, Сложный, Необычный

Ксения

Греческое имя Ксения означает гостеприимство.

Ксения — это греческое слово, означающее гостеприимство, которое древние греки считали моральным обязательством перед своими гостями. Это также женская форма имени Ксенон, что означает иностранец.

Поскольку Ксения имеет общие корни со словом иностранец, а Варвара означает иностранец, мы думаем, что Ксения и Варвара составили бы милую пару имен-близнецов.

Современный, Мифический, Стильный

Захарула

От еврейского имени Захария Захарул означает «Яхве помнит».

Захарула в основном используется в Греции и на Кипре, и за пределами этих двух стран менее 100 человек носят это имя.

Захарула — это также название традиционной греческой народной песни и сопровождающего ее танца. И песня, и танец впервые были исполнены в регионе Верия в Греции, но теперь распространились по всей стране.

Сложный, креативный, продуманный

Зеновия

Греческое имя Зеновия означает жизнь Зевса.

Композитор и профессор музыки Зенобия Пауэлл была известна своей тональной музыкой или музыкой с четкими классическими мелодиями.

Одна из немногих женщин,афроамериканецНа композиторов концертной музыки Пауэл также повлияли рабские песни своего отца и политическая активность Букера Т. Вашингтона, для которого она пела в возрасте 13 лет.

Древний, Современный, Сильный

Zoi

Зои — современная греческая форма имени Зоя. Это означает жизнь.

Зои — короткое и милое греческое имя для девочек с высоким симпатичным фактором и положительным значением.

Тем не менее, носители английского языка имеют тенденцию произносить ZOY, чтобы рифмовать с мальчиком, а не как ZO-E.

Некоторые люди в США с большей вероятностью связывают Зои с американским брендом греческого йогурта, что может привести к насмешкам над любой маленькой Зои, которая у вас есть.

Простой, сильный, уникальныйИдеи связанных имен 101 корейское имя мальчика (со значениями, которые вам понравятся) 100 корейских имен для девочек (от традиционных до модных) 100 популярных и уникальных мексиканских имен для мальчиков и девочек (для вашего ребенка)

---